2009-08-01から1ヶ月間の記事一覧

Cxiuj povas nagxi! / みんな泳げるよ!

Unue vidu la filmeton. Ili, ĉiuj geinfanoj estas kvin aŭ ses jarojn aĝa. La geinfanoj, kiuj iradas la vartejon, jam povas naĝi. Kaj ankaŭ mia filino povas naĝi ekde la lasta somero (kvin aĝa estis ŝi). La aĝo, mi fariĝis povi naĝi, estis 1…

Mi ne komprenas la anglan, kaj tamen mi komprenas ridantajn vizagxojn de infanoj.

Jenhttp://www.cultureunplugged.com/play/1081/Chicken-a-la-Carte Mia surreta konato dufoje vidis gxin, dufoje ploregis.

こんどの選挙は「非核の日本」へ! / "The deadly adversaries!"

このビデオによれば、日本政府が核軍縮・核廃絶について「懸念」を表明していることが、アメリカでの核軍縮・核廃絶への大きな障害になっている、とのことである。 核兵器廃絶の機運が国際的に高まってきているこの瞬間に、非核の候補者を国会へ送り出すこと…

Mia demando pri la uzo de akuzativo

Mia demando: Kiam oni esprimas la distancon aŭ pezon, oni uzas la akuzativon. Mia portebla komputilo estas kvin kilogramojn peza. Mi pezas 40 kilogramojn. Mi estas 176 centimetrojn alta. La urbo, Noboribecu, situas proksimume cent kilometr…

Plej nova fluoreska lampo / 最近の蛍光灯

Hodiaŭ la fluoreska lampo, mallonga tipo, sur la plafono de koridoro en laborejo subite finiĝis. La finlimo de uzado jam venis. Mi provis interŝanĝi ĝin grimpinte ŝtupareton. Sed iel ne povis. Multefoje mi altrudis novan lampon je la lampi…

Hund-morto (Vane morti kiel hundo)

En Japanio oni diras pri vana morto de homo kiel "hundmorto". Je la dua mondmilito Japanio malvenkis en somero, kaj en nuna tempo en somero la programoj pri la milito estas televidigataj. En unu el ili unu eks-mez-direktanto de la japana a…

Auxtuno venis?

Ĉu jam venis aŭtuno? Ĉi-vespere mi aŭdis iaon de cervo. もう秋が来たというのか。 今夜鹿がなくのを聞いた。

生き残る哲学 / La filozofio postvivi

La problemoj povas esti redaktataj en nur du specajn aferojn: unu estas la afero inter naturo kaj homo, alia estas inter homoj mem. Oni elpensadas diversajn solvojn (krom pozitivaj natursciencojn aŭ krom sciencteknikojn) pri ĉiu afero: eko…

Kio estas "dekstro" ?

ようやく哲学に関連することを書く日がやってきた、と言っても「論理学」に関することだが。また、この論理学もヘーゲル的なそれにすぎないのだが。 Finfine alvenas al mi la tago, en kiu mi priskribas pri la afero rilata kun filozofio. Sed pri "logi…

ゲットー、ポグロム、ユダヤ人 / Geto, Pogromo, Judo

「国際語」エスペラントの誕生の直接の背景は、その生みの親ザメンホフの暮らしていたポーランドが、多言語の環境にあって*1、なおかつ帝政ロシアによる支配の下、厳しい言語統制が敷かれていた、ということが挙げられるであろう。 しかし、もう一方で、当時…

Esperanto aux Zamenhof, kiu estas pli grava por la nuntempa mondo? / エスペラントかザメンホフか

Jam pasis 64 jaroj de la fino de la dua monda milito. La homoj, kiuj spertis la duan mondan militon, jam malmultiĝis kaj de nun malpli iĝos. T.e. homoj, kiuj plorante rakontas militon kaj ties mizeron, malaperos. Do, postrestos nur teruraj…

Tiu, kiu gxenas mian pacan dormon / 安眠を妨げるやつ

Hodiaŭ frumatene mi sentinte strangan ĉe mia maldekstra dikfingro vekiĝis. Kaj mi malfermis palpebrojn kaj vidis. Oooooj! La centpieda vermo (Centpieduloj / skolopendro) centpieda mordis mian fingron! Mi forbatĵetis ĝin per fingro, kaj tuj…

Amikeco kaj sekureco per fortimigo de armado

Mi vidis certan TV-programon, diskutforumon pri nukleaj armiloj. En ĝi unu pakistana ĵurnalisto arde eldiris sian opinion: Pakistano ĝis nun ne estas atakita per atombombo de Hindio, ĉar je Pakistano havas nukleajn armilojn. Se Japanio vol…

La vorto de Bashoo / 芭蕉の言葉

Saluton! Ĉiutage estas varmege kaj althumide, ĉu ne? Mi baraktas ĉiam. Mi ne sciis la kialon. おろかなる者は思ふこと多し。 http://www2.yamanashi-ken.ac.jp/~itoyo/basho/others/heikan.htm Stultuloj baraktas multe. http://members.jcom.home.ne…

お盆休み

Edke hodiaŭ dum tri tagoj la vartejo ripozas. Do, hodiaŭ mi laboris ĝis tagmeze. Morgaŭ kaj post morgaŭ ankaŭ mi ne povas labiri. Ĉar mi devas zorgi mian filinon. Mia filino trude petas al mi porti sin por naĝo ien. Fakte min lastatempe do…

Intermita lernanto aperas !

http://d.hatena.ne.jp/sara-3/ sara さんです。 http://d.hatena.ne.jp/sara-3/searchdiary?word=%a5%a8%a5%b9%a5%da%a5%e9%a5%f3%a5%c8 からお越しください。 外国の方とメールもできるほどの方です。誰も同じですが、エスペラントを使い続けるようなアレ…

老人性認知症の予防 / Antauxgardado de menskadukeco (= maljuneca demenco)

問:認知症の予防はいつから始めればよいか? 答:予防を考えるのは良いが、予防第一と考えれば、認知症が自己責任の疾病と考えられ、差別や偏見につながることに注意すべきである。 Demando: De kiam oni bonas komenci la preventadon de la menskadukeco …

戦争はあかんよ / Ni ne sxatas militon.

Hodiaŭ vespere mi spektis la TV-programon "la lasta alportisto de alvokordono por milito ― la ruĝa papero". 「最後の赤紙配達人」〜悲劇の“召集令状”64年目の真実〜を観た。

Hodiaux pluvis.

Hodiaŭ matene kaj vespere pluvis. Kaj fojfoje vento forte blovis. Tage pluvo ĉesis. Mi kaj mia filino bicikle iris por aĉeti tagaĵojn. Sur reirvojo ni luis kinodiskojn. Ŝi luis animeojn. Mi sola vidis Kaabeen (panjon) post ke familianoj en…

Arestordono aperis al la aktorino Sakai-Noriko

Noripii / ノリピー Surprize por mi la Arestordono aperis al la aktorino Sakai-Noriko, kiu estas suspektata ke ŝi havas analeptikon. Ŝi estas tre konata aktorino kaj ekskantistino, kaj ankaŭ mi ŝatas ŝian rolon bene. Nuntempe ŝi restis ŝian…

Ne plu viktimo per atombombo, Ne plu milito, nuligu atombombon, "La ombrelo de nukleaj armiloj" estas plej malbona iluzio!

Hodiaŭ estas la 64a "la 6a tago de auxgusto" post de la unua atombombado kontraŭ homaro. Ni neniam permesu atombombon! Tio estas la urĝa tasko, kiun ni ne povas restigi al sekvanta generacio. Grava estas, ke la esenco de la atombombo estas…

Varmege

暑き日を海にいれたり最上川 (あつきひを うみにいれたり もがみがわ) http://www2.yamanashi-ken.ac.jp/~itoyo/basho/okunohosomichi/okuno26.htm#ku2 Varmegan tagon Forportis en maron La rivero Mogami [Atuki hi wo umi ni ire tari Mogami gawa] ht…

Mia sano perfidis iliaj (kaj miaj) atendojn. / 異常がなくて残念

En la lasta tempo mi ricevis la ekzamenon de la ŝarĝ-elektrokardiogramo. Ĉar oni montris, ke mia koro havas intermitan pulson (neregulan korbatadon). Kaj mi iom havis memkonscion fojfoje. La ŝarĝa elektrokardiografo estas per uzo de la ekz…

松本トオルさん、大丈夫? / Cxu vi estas certe, s-ro Macumoto-Toru?

Li estas en Kolombio. Kaj li estas malsana. Li falis en "cerboinfarkto"n. Li jam malfacile skribi en Esperanto kaj eĉ en la japana, laŭ li. Li povas skribi lian paĝon nur japanlingve. Ĉu li estas certe? http://mondvojago.hp.infoseek.co.jp/…

Nova Esperantejo "Zamzono"

ザムゾーノ(ザメンホフ・ゾーンの意か)。シンプル。早いレスポンス。広々として誰もいないチャットルーム。快適です。新築マンションみたい。Zamzono (cxu Zamenhof-zono). Simple, tuja respondeco, vasta senhoma babilejo. Komforta loko, kvazaŭ novko…

Unu grava misrekono en la lernolibro pri la atombombo kaj atombomba atako al Japanio

Mi iam aĉetis la libron "HISTORIO POR MALFERMI ESTONTECON ― Moderna Historio de Ĉinio, Japanio kaj Koreio" por profundigi mian kapablon de Esperanto. Post longa tempo de aĉeto, hodiaŭ mi legis nur kelkajn paĝojn de komenca parto. Sed mi tr…