2009-09-01から1ヶ月間の記事一覧

部会報告 / La raporto de mia labor-cxambra konferenco

議題:研修講義を受けに行くと、必ず居眠りしてしまう。どうすればよいか。 講義冒頭の20分はアイマスクを配って、昼寝の時間にする 昼寝の時間が終わったら、講義は全てクイズ形式とする クイズに間違えると、そのたびに受講者の机が少しずつ傾いていくよう…

ボヤ騒ぎ / La eta fajrego

Laŭ kutimo ankaŭ ĉimatene mi venis mian laborejon, jam multaj fajrobrigadaj aŭtegoj kolektiĝis ĉirkaŭ labor-domo. "Kio okazis ? Kie fajras ?" Proksimiĝante la laborejon mi rimarkis, ke la fajregejo estas mia laborejo! Sed jam la estingado …

provo

■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■ ■■■◆■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■ ■ estas koloro de frukto de persimono.

これはすごい。/ Mirinde!

松本さんの多い村 / Vilagxo el homoj, kiuj nomigxas Macumoto.

http://www.katsurao.org/div/kikaku/pdf/kouhou/0905/10.pdf 福島県の葛尾(かつらお)村です。 この村の組織表には兼任を除外して52人の名前が書かれているのだが、そのうち24人つまり、約50%が松本さんなのである(数え間違いはごめんなさい→24×2=54と思…

サトイモとイカの煮っ転がしをつくりました。

En japanio oni diras kiel "imo" tion, kio estas radiko de planto; kaj kio estas ŝvelaĵo de amelo. "Imo-oj" estas terpomo, patato (batato), dioskoreo, ktp. Strikte dirite terpomo, dioskoreo kaj kolokasio ne estas radikoj, sed rizomoj. Hodia…

Malpermesita ludo / 禁じられた遊び

日本人は「死」の受容が苦手で、それは伝統的に仏教によって担われてきた。仏教以前の考えでは、たとえば死体は暗い黄泉の国で腐り果ててウジがわいてしまう、恐ろしいものである*1が、仏教に関する庶民信仰によれば、念仏により極楽浄土に行くことができる…

中立性とエスペラント

エスペラントは中立な言語だ、と言われている。私はそうではないと思っているが、ここで考えるのはその、言語そのものの中立性ではない。政治的・宗教的中立性のことである。 例えば、食べ物のことを「中立」に扱うことができるだろうか。食事や食物に関する…

Ferio

Hodiaŭ mi, mia filino, mia edzino, amikino de mia filino kaj la patrino de la amikino vizitis al Tooĵi-templo. "Tooĵi" signifas "la Oriento-templo"n. Hodiaŭ estis la datreveno de ĉiu-monato de la mortotago de Koo-Boo-Dai-Shi, kiu estas ple…

スパムなリンク元2

またまた、無関係サイトからのリンクがついていた。 最近ではサイトの宣伝のため、「リンク元」機能を使ってリンクしているようにみせかける迷惑行為を行うサイトや業者があります。多くはまるで無関係な成人向けサイトなどからなので、すぐに分かると思いま…

Energisxparo kontraux varmigxo de la tero

Mi volas fari sunakvovarmigilon senhelpe.

スパムなリンク元 / SPAM-a ligitejo

もお、あんなぁ……。アダルト以下の下劣なサイトからのスパムリンク元があって、消しても消しても再現されるので、調べてみると、簡単なタグでこっちの記事のURLが書いてあった。ただし。 serenaさんの書き込みもあったが、全部一日ずらしてコピーしたら(書…

la kialo de arangxo de klavoj sur la klavaro

Dispozicio de "QWERTY" estas suba tablo.QWERTYU IOP ASDFGHJK L ZXCVBN M,. Laŭ unu opinio: Por malrapigiĝo de tajpado oni aranĝis tiel, ĉar rapida tajpado rompas la tajpilon. Laŭ alia opinio: Per nur la klavoj sur la unua linio la komercist…

エスペラント伝

関東連盟のホームページにponteto236号の電子版(PDF)が掲載されたとの報を受け、拝見。 3ページの小林氏「ザメンホフと差別」は大変短い記事だが興味深い。 ザメンホフがポーランドのビアウィストクにいた頃は、ポーランド、ドイツ、ロシア、ユダヤの各民族…

お葬式 / La funebra ceremonio de bopatriono

おじいちゃん、おばあちゃんはうちから400数十キロ離れたOという町に住んでいて、新幹線の沿線なのだが、新幹線の駅からは遠い。お葬式も昼前に始まるのに朝早く家をでなければならなかった。 お葬式には就学前の子や小学校低学年の孫たちが参列した。えらい…

Morto de mia bopatrino

Fakte antaŭ kelkaj tagoj mia bopatrino mortis pro malsano. Bopatrino, ŝia malsano aperis de novembro en la lasta jaro. Ŝi fariĝis esti lacema per ne-multaj paŝadoj. Kaj en januaro sekvinta ŝi jam malfacile paŝis normale. La edzo kaj ŝi pen…

Ekskurso por kolektado de insektoj / 虫取り遠足

Hodiaŭ la vartejo okazigas ekskurson por kolektado de insektoj. Mia filino ekscitiĝadas ekde antaŭ hieraŭ atendante tion kun ĝojo. "Mi kaptos multajn lokustojn!" Kaj ĉimatene ŝi vekiĝis je la sesa horo, kaj mi ne povis daŭre dormi. Ve, mi …

Kontrolo pri maljunuligxo de auxdkapablo / 耳の老化テスト

年をとると、高い音が聞こえなくなる。この法則を利用して、若者をある場所から排除する道具を紹介した。 じゃあ、自分はいったいどのくらい聞こえているのだろうか。人は20ヘルツから2万ヘルツくらいまで聞こえることになっているらしいが。 Oni ju pli mal…

RSSリーダーは何件まで?

何件までなのか知らないのだが、たぶん1000件までなんかなぁ。 http://r.hatena.ne.jp/shiro-kurage/Esperanto/ いっぱい集めたけど、消えたのもあればダブりもあった。いつのまにか1000件を超えていたらしく、追加できなくなっていた。 いくつか消しました…

膝が痛い。/ Miaj genuoj doloras.

La distanco inter mia domo kaj mia laborejo estas 7.5 kilometrojn tra la vartejo. Kaj survoje kuŝas du montetoj, kaj mia domo situas sur la deklivo alia. Mi ĉiutage iradas laborejon tra la vartejo per biciklo. Tio necesas grandan karnan en…

Sairoj / 秋刀魚

Nuntempe estas en sezono de bongustaj sairoj. Kaj oni povas manĝi freŝan sairon kiel "saŝimio (tranĉpeca de kruda fiŝo)". Hieraŭ mi vizitis vendejon, kaj oni freŝajn sairojn ofertis tre malkare. Ankaŭ la saŝimio de sairo estis ofertataj, s…

柿の実ほとんど全滅 / La fruktoj de persimono estas preskaux tute pereos.

柿は二年に一度良く実るものだ。今年は当たり年のはずなのである。 もう、ほとんどの柿の実がオレンジ色に色づいている。しかしこれは早すぎるのだ。 実を手に持つと簡単にもげる。風で落下した実も多い。実の皮は固いのに、中はズブズブである。 これはヘタ…