Ennuebuliĝis "Reformo de la kapitalismo" = La Eŭropa krizo ombras sur la konferencon de DAVOS (de Ĵiĵi-cuŝin / novaĝa agento Ĵiĵi) Kolektigante reprezentantojn de registaroj kaj gigantajn kapitalistojn, la Konferenco en DAVOS (La Monda Eko…

Heba ĵenkodano sedzme sukkara mantz nagasa here! (Jen, mi montru vian salajron, do, vi, eniru en la ĉambro.) Nanta hara steranda, kono ho(n)dznasu! Horokede aruide basuide! (Kion vi aĉe volas, stultulo! Vi ĉiam vagas vane!) Aneĉa mo onĉa m…

Tre interesan eldiron mi trovis. S-ro YONEHARA Laŭ profilo de tvitejo: En la lasta tri jaroj li eldonis librojn; unu libron pri la angla lingva edukado, du lernolibrojn en la angal, unu konsultan libron pri "TOEFL". Li estis gasta docento …

Tre facila movo Stare, ronde movu brakojn ripete. De internaj flankoj al ekstere... これは、重症の五十肩などでなければ、たいていできる。 Facila movo Staru per unu piede. Kaj ripete ronde movu unu gambon samdirekte (sam-sencume) de samflank…

Ĝi ĉiu-matene kaj ĉiu-vespere venas kaj petas, ke homo karesu ĝin. Tamen ĝi sovaĝ-kate malbonodoras. Mi ĉiumatene purigas ĝian necesejon. Homo karesante ĝuas la palposenton de kata felon. Sed kato sentas tute alian senton. Homa karesado es…

ええと、「再生可能エネルギー」というものは存在しません。「持続可能な自然エネルギー」というのが正しいので、そう書きますた。 Ne ekzistas reproduktebla energio, do mi skribas kiel "Daŭrigebla natura energio". 追記 なお、「再生可能」の用語は元…

柔道部員が練習中に首脱臼、体がまひ 三重の県立高校 事故があったのは昨年９月１１日の午前１０時前。２人一組の寝技の練習中、技をかけられていた男子生徒が動かなくなり、首や肩に痛みを訴えた。練習に立ち会っていた顧問の教員がすぐに救急車を呼び、病…

Pro ke mi duone kaŭre karesis katon, do mi falis akutan lumbagegon duone. Laŭ la pozicio de korpo lumbo akre doloregas min. Mi time kaj time tre malrapide moviĝas. かがんでネコを撫でてたのがいけなかった。準ぎっくり腰状態になってしまった。 …

La luktaj nomoj de Sumoo-luktisto estas jen. la malgranda (maldekstre kaŭranta): Oohara (la signifo: granda herbejo) la granda (dekstre staranta): Oorora (la signifo: aŭroro!) Kaj Oohara venkis Oorora-n! La matĉo de Oorora en YouTube. Ooro…

Nia kato (denaske sovaĝa, nun ni bredas ĝin ekster domo) tre timegas homan manon, kaj ĝi rimarkante la manon tuŝantan al si, tuj ungogratis la manon per gixaj akraj ungoj. Sed, antaŭ hieraŭ mi karesis la katon trans kurteno kaj poste rekte…

(tradukaĵo el iu libro) La unua tago de la jaro Japanio havas kvar diferencajn sezonojn kaj havas multajn tradiciojn por ĉiu sezono respektive. Japanaj popoloj pensas, ke la plej grava tradicio estas la novjara. La unua tago en Januaro est…

Hieraŭ vespere mi kuiris platfiŝon bolitan per soj-saŭco, malprofunde frititan legomon kaj misosupon. Mia filino kaj edzino ĝojis por la fiŝaĵo.

まだブックマーク状態ですが。 Popolismo Popolismo (de la vorteroj popolo kaj -ismo) estas vorto por diversaj politikaj direktoj, kiuj havigas al la popolanoj tre simpligitajn, emocie aktivigajn sloganojn kaj agadojn por la solvo de sociaj p…

『教育の原点を求めて』に登場する佐藤良輔先生がお亡くなりになりました。ご冥福をお祈り申し上げます。 S-ro SATO-Rjosuke, kiu estis la estro de la mez-alta lernejo kiun mi iradis, mortis je 5an de januaro. Mi funebras lin. Mi aŭdis, ke li klop…

アナログのテレビは拾ってきたもので、画面の端に妙な色もついていたので、アナログ放送終了前に地デジ対応テレビに買い換えた。 Ni aĉetis la novan televidilon akomodintan al la diĝita surtera elsendo antaŭ la fino de la analoga elsendo, ĉar nia m…

http://www.youtube.com/watch?v=US8zoKCxFO4www.youtube.com Trans la tunelo vi vidos la maron, Ĉe la parko MIKASA*1 je la vojfino. Kiel tiam portante malbonan SUKA-ĴAN*2 Mi atendas vin, do haste venu! Aŭskultu mian diron! Eĉ nur kvin minutoj…

Nokte, antaŭ enlitiĝo, mi fariĝas tre malsata. Sed mi manĝu nenion. Neniam manĝu. La vojo al mia sano estas dornplena vojo. La saniĝo turmentas min. Ho, kia dolĉa torturo! Ne, ne! Mi devas ne manĝi dolĉaĵojn antaŭ enlitiĝo.健康への道はいば…