2014-05-01から1ヶ月間の記事一覧

Nukleaj centraloj nekunigeblas kun homrajto

大飯原発運転差止請求事件判決要旨 La substanco de la juĝdecido pri la juĝafero de ĉesigo de funkciigo de la Nuklea Centralo "Ooi" 2014-05-21 2014-majo-21 大飯原発3、4号機運転差止請求事件判決要旨 La substanco de la juĝdecido pri la juĝafero …

Lastatempaj tre gravaj jugxdecidoj / 米軍が基地内に原発を建設して稼働させたら誰も止められない

Paco 集団的自衛権と武力行使の容認 / agnoski kolektivan defendon kaj uzadon de armitan forton 【安倍総理冒頭発言】 本日「安全保障の法的基盤の再構築に関する懇談会」から報告書が提出されました。 …(安倍氏が採用するのは)我が国の安全に重大な影…

白は黒、ハトはタカ / Libera interpretado de s-ro Abe

Mi ne estas falko, sed kolombo! Ĉu mi rajtas? La 9a artikolo de la Japana konstitucio Ĉapitro II Rezigno pri milito Artikolo 9 Sincere aspirante internacian pacon bazitan sur justeco kaj ordo, la japana popolo por ĉiam rezignas, kiel rimed…

梁亡ブ

帰りに古本屋に寄ると、岩波文庫の『春秋左氏伝』(上)だけが三冊もあった。『史記』は横山光輝の漫画が出る前から高かったけどかって面白がって読んでいたけど、『左氏伝』は読んだことがなかったので、古本にしては高かったが買って帰って読んでいる。 春…

Kia estas vere bela lando --- Persono en mangao diris vere pravajn vortojn. / 海原雄山の「至言」

TEKSTO : Lastatempe okulfrapa estas, ke politikistoj ornamas siajn parolojn per vorto "bela lando", kaj fakte, malgraŭ la vorto, ili intencas fari Japanion malbela lando, kiel ĝi ree militos. Ili ne scias, kia estas vere bela lando. (La ti…

エスペラントの文体について

Mi trovis malnovajn lernolibrojn en la TTT-ejo de la parlamenta biblioteko, nomatan "Proleta Kurso de Esperanto" (eld. 1931). Mi citas parton de la artikolo pri "stilo". Laŭ ĝi, oni esperante skribas aplikante sian gepatran lingvan stilon,…

Se mia pretendo ne akceptigxus, mi hontos.

生徒装い「自殺する」 JTB社員がミス発覚恐れ手紙 Ŝajnigante sin kiel lernanto leteris, "mi memmortigu": Komizo de turism-agentejo leteris pro timo pri malkovriĝo de sia eraro 岐阜新聞Web 2014年04月29日10:21 GIFU-SHINBUN WEB 2014-Apr-29 10…

カウル / Cowl / Kapucxo

バイクのカウルのことをエスペラントではカプーチョと言うずら。割れていたのを発見したので、自力で修理。後で写真もアップする予定。 Tiam, kiam mia motorciklo falis (post halto) ĉe mia gepatra hejmo, mi rimarkis la krevon kaj fendiĝon de la plas…

憲法のエス訳

Nun Vortojのメンバーの方が大きな仕事をしておられます。新訳はまだβ版だそうです。Nun Vortoj の方々が新訳を完成されたので、β版の対訳は全部削除していきます。 なお、剽窃判定で話題になったデュフフはリンクの通りです。