En la lasta nokto estis tre malvarme. Post enlitigxo mi ne povis endormi pro troa malvarmeco. Plumlitkovrilo (de KANEKO-Misuzu, 1923?) Sxvelmola pluma litkovrilo, kiu sxajnas varma. Al kiu mi donu gxin? Al hundo kiu dormas ekstere. "Ol mi,…

【独自】障害年金、医師の判定を破棄 機構職員、ひそかにやり直し 2025-12-28 共同通信 障害者に支給される国の障害年金について、実務を担う日本年金機構で、支給か不支給かを審査した医師の判定結果に問題があると職員が判断した場合、判定記録をひそかに…

El Le Monde diplomatique Francujo - la pejzaĝo antaŭ la prezidantelekto Ĉu refoje la kaptilo de la 《utila voĉo》 ? http://eo.mondediplo.com/article2472.html ■ Kio estas Utila Voĉo ? AIに気軽に何度でも尋ねることができるようになって、まこと…

Ĉi-jare pasas 40 jaroj post la 《Plaza-Interkonsento》. Tio fariĝis la kaŭzo de la longdaŭra ekonomia stagno de Japanio, nomata la 《perditaj 30 jaroj》. La Plaza-Interkonsento estis farita en septembro 1985 dum la kunveno de ministroj pri…

これも、AIの回答なので、本当かどうかはわからないけど。また、妥当な回答だとしても従う人がいなければ、そうはならないけど。 ■ dum （接続詞）と dume （副詞）の決定的な違い 結論から言うと、文章の「重心」をどこに置くかの違いです。 dum ... , (主…

■ ３つの単語---PIV 所有を巡っては、posedi, proprieto, propra というPIVでは、他動詞、名詞、形容詞が掲載されていて、それぞれ -aĵo がついて「所有物」という意味や訳になるのだが、これらはどのような違いがあるのだろうか。PIVではそんなに違いはなさ…

今週のお題「買ってよかった2025」激しい痛みを伴う右の腰痛（臀部痛）を何とかしたくて、とうとう接骨院へ。 その接骨院はトリガーポイントを発見しては高電圧治療器でやっつける、の一辺倒で、効くのだが根治にはならず、皮膚も赤くなる。腰を治療するのに…

■ ヨハネの福音書 ザメンホフが福音書に使った訳語 propruloj は「自分の民」という意味であるが、辞書では proprulo は「所有者」である、という指摘があった。（き@aaaaaa771159603 さん） き @aaaaaa771159603 ヨハネによる福音書のエスペラント訳を精読…

♪ 夕日がとても綺麗だね 野垂れ死ぬかもしれないね♫ https://x.com/humbert_info/status/1972439930392482074 （ハンバート ハンバート「笑ったり 転んだり」より）「野垂れ死に」の「野垂れ」は当て字だという。 では「野に誰かわからんように死んでいる」…

ChatGPTにものを尋ねると、ときどき、何度問いただしても嘘の作り話を繰り返すことがある。これをハルシネーションというらしい。 日本語版Wikipediaには次のように説明されている。 「ハルシネーション (英語: hallucination)、または幻覚、でたらめ〔bulls…