lingvo

秋田語 / Dialekto aux alia lingvo sam-radika de Japanlingvo?

Mi akiris la libron, "Kurioza eldono --- La libro pri Akita (gubernio) lingvo"n. Leginte ĝin mi pensas, ke ja "la dialekto Akita" ne estas dialekto, sed unu lingvo. Kompreneble "Akita" estas unu gubernio de Japanio, sed oni ofte ne povas a…

La vorto de sklavo

【賢者のことば】官能の奴隷になっている者には、人生の真の楽しみはわからない。 La vorto de saĝulo: Tiu, kiu sklavas de volupto, ne komprenas la veran ĝojon de la vivo. 【弁護士のことば】パチンコの奴隷になっている者には、人生の真の楽しみはわ…

日本語の中国語化

承前。 いずれ日本は中国に負ける、だから英語、だから日本語簡略化。でも中国がアメリカを負かすかもよ。 だったら同じ論理で日本語を中国語化してしまう、というのも一案。これから世界は中国とインドだ。しかしインドは Wikipedia なんか見ると言語が大変…

日本語の簡略化は何のため / Kial kelkaj homoj proponas la simpligon de Japan-lingvo?

Pardonon, mi skribas nur japanlingve.日本語も他の言語と同じくさまざまな変化をとげてきていた。時には権力というか、中央からのルールの波及もあった。仮名遣いとか。 あまり知識はないのだが、日本における英語の地位を上げたらどうか、とかいう発想と…

口ごたえも英語なら

日本では英語の早期教育が謳われ、しかも会話に重点が置かれたのであった。そうして子どもたちは早くから英語を喋るようになり、生意気な年頃を迎えたのであった。 子どもたち:父ちゃん、おれたちこれから英語しか喋らねーぜ。用があるんなら英語で話せよな…

外国語の習得 / ellerni eksterlandan lingvon

ぎっくり腰で寝ている間に、鈴木孝夫氏の『日本人はなぜ英語ができないか (岩波新書)』(1999)を斜め読みした。曰く(引用ではありません): 日本人はなぜ英語が身につかないのか。それは日本人の日常生活でも公的生活でも英語が必要ないからにほかならな…

La respondo kontraux la negativa demanda frazo / 否定疑問文に対する答え

http://bonulo.wordpress.com/2008/04/04/pri-japana-respondo-maniero/Kamarado Bonulo levas la problemon. Do, mi provas. La okazo, en kiu japanoj respondas kontraux la negativa forma demanda frazo. Unue japano, al kiu demandas oni, sxangxas l…

frazo konsistata el 4 literoj / 四字熟語

針小棒大 "shin-shoo-boo-dai" Nadlo-malgranda-bastono-granda Pri la malgranda afero kiel nadlo oni parolas (prenas) kiel glanda bastono. Grand-efekteme parolado, bombasto estas tio.

En Gvineo / ギニアでは……

ヘルパー2級 オスマン・サンコンの明るい家庭がイチバン! というブログのギニアの外国語教育によれば、 6歳になって、小学校に入るとフランス語を習うんだ。フランス語はギニアの公用語なんだ。 高校になると、英語とスペイン語を勉強するんだ。 ギニアの…

La justecoj de lingvoj / 言語の公平性

Cxu Esperanto estas justa lingvo ? Cxu male la angla, franca, cxina, japana lingvo estas maljusta lingvo ? Ecx Esperanton Japanio volis uzi/turdi por regi Mancxuron (orient-norda Cxino) pasinta tempo. (mi legis en ia libro.) La justeco de …

TV programo fininta en Japanio / おわっちゃった番組ですが。

『はじめて海を見る日〜タイ山岳民族の寄宿学校〜』 / "La tago, kiam geknaboj vidos la maron en la unua tago" (制作=テレビ西日本) <番組内容> 【(1)物語の舞台】 タイ北部の山岳地帯には、少数民族が点在しています。昔ながらの生活を送る彼らは…

Antaux tri tagoj estis la Internacia Tago de la gepatra lingvo / このあいだは国際母語日でした

Mi provis traduki en la japana 国際母語日に際しての国際エスペラント協会の声明。 2003年2月21日 エスペラント運動は今年も国際母語日をお祝いします。 この分野でのユネスコの取り組みは1953年の「教育における土着語の使用」研究の出現以来数多くありま…

危機言語と多言語(日本語リンク集)

ランダムに拾っては掲載し拾っては掲載し…… 危機言語のホームページ 松村一登さん 消滅の危機にある少数言語 絶滅の危機に瀕する少数言語 多言語社会研究会 日本植民地教育史研究会 塚原信行さんセイシェルの言語状況 多言語化現象研究会 日本言語政策学会

Hodiaux estas la Internacia Tago de la denaska lingvo / 今日は国際母語デー

Kio okazas en la Internacia Tago de la denaska lingvo en via lando ? Supoze en japanio ni havas nenion. Sed respekti la denaskan lingvon estas profunde grava precipe en la eks-koloniitaj landoj, versxajne.国際母語デーに、あなたの国では何か…

Ne-koloniigado de la spirito / 精神の非植民地化

Hieraux mi hazarde televidis la kurson pri mondhistorio por altlernejanoj. Tiu titolita estas "Trans la malfacilecoj kaj turmentoj ─ la nuntempo en Afriko ─".Ankoraux nuntempe la pasinta tempa koloniismo influadas malbone al Afriko. En la …

正解の国 アメリカ / La lando de trafaj respondoj, USONO

La anglaj vortoj estas enprenitaj post substantivigo en Japanio Japanio estas sub la influo de USONO en la flanko de kulturo, la ekonomio, la konsuma vivo, kaj en cxiaj kampoj kaj regionoj. Kompreneble la angra lingvo estas prenanta necesa…

Dialekto en Japanio / あっちゃすかっちゃん、いっちょんすかん

Kion televidis hieraux ; La vocxo kiam oni subite malsekigas per akvo (de iu) ; Ui ! (gubernio Miyazaki), Appi ! (urbo Isahaya, g. Nagasaki), Ecxa ! (g. Kumamoto) , Aritts ! (Yosxinogari, g.Saga) Kaj en mia kunabeca tempo mi logxas en la n…