Hasxioj, kiel aziaj mangxiloj, estas uzeblaj, CXU NE?. En japanio oni gxentile mangxas tenante riz-tason per maldekstra mano, uzante hasxiojn per dekstra mano. Sed mia filino ankoraux ne povas uzi ilin, kaj sxi trejnas uzi ilin. Hasxioj-uzo estas malfacila. Por kuragxigi sxin ankaux mi trejnas uzi hasxiojn per MALDEKSTRA mano.
トラちゃん95による翻訳
箸,アジアの食べる<道具>として[どのように],,実用的でないか？。日本の中に人々は左の手によって稲[米]-茶碗を手に持って礼儀正しく食べる,箸を使って右の手によって。しかし私の娘はそれらを使うことがまだできない,そして彼女はを訓練するそれらを使うこと。箸-使用は。難しい左の手によって箸を彼女に私も勇気づくために使うことを訓練する。
