新自由主義的社会保障改革の手法 / La maniero de nova liberalisma reformado pri sociala sekurigo

La sociala sekurigo estas malamiko de la "malgranda registaro" cela.
Reduktu servojn de sociala sekurigo ĝis ke popolo postulas altigi sian imposton, kiel "Elkore petas, altigu nian imposton".



(La sama senca eldiro de tiama ministro Koizumi el "Ekonomia Financa konsultiĝa kunsido" 22an de Junio, 2006. En 11a paĝo de PDF-dosiero de protokolo)

    Se registaro plie reduktas elspezon, aperas la voĉoj de popolo kiuj deziras ĉesi la reduktadon. Ili deziras malmankeblajn registarajn servojn, kvankam la servoj sekvigas altiĝon de imposton. Ĝis popolo falos en tia stato, registaro devas redukti elspezon radikale.

http://www.keizai-shimon.go.jp/minutes/2006/0622/shimon-s.pdf


La slogano de la epoko de eks-ministro Koizumi estas ankoraŭ vivas senpripens(it)e.




社会保障は、目指すべき「小さな政府」の敵である。
国民が「頼むから増税してくれ」と、増税を望むまで、社会保障サービスを切り詰めろ。


(同趣旨の発言「経済財政諮問会議」2006/06/22 PDF の11ページ)

歳出削減をどんどん切り詰めていけば、やめてほしいという声が出てくる。増税をしてもいいから必要な施策をやってくれという状況になってくるまで、歳出を徹底的にカットしないといけない。

http://www.keizai-shimon.go.jp/minutes/2006/0622/shimon-s.pdf

小泉時代のこのスローガンはまだ無反省に生きている。