Influenco / インフルエンザ

Mia filino ankoraŭ malvarmumas. Ŝi fojfoje tusas kaj elfluigas nazmukon, kaj ŝia nazo ŝtopiĝas. Eble estas la influenco.
Se en influencon ŝi malsaniĝas, tamen kuracisto ne povas kuracas la influencon. Kuracisto povas nur moligi (relasi) la simptomojn de influenco.
Tial ŝi restas hejme.


子どもはまだ風邪ひいていて、時々咳はするし、鼻はたらすし、鼻づまりもあるようだ。もしかしたらインフルエンザかも。
インフルエンザでもお医者さんは症状の緩和ができるだけで、「治療」というのはできないらしい。
それで子どもは家にいます。