Somera Festo de vartejo / 保育園の夏祭り

La 25an vespere okazis la somera festo de vartejo, kiun mia filino iradas. Nun nia regiono estas en pluva sezono, sed tiam preskaŭ ne pluvis mirakle.
Dum mi kuiris koreajn kukojn (ciĝimi) ĉe butiketo, mia filino estis okupita je manĝi sukerkoton, rostitajn kokaĵojn kun stango kaj frakasitan dolĉan glacion, je trinki sukon, je ludi malgrandajn ludojn.
Fine ŝi ne dancis, kvankam ŝi antaŭĝuje ekzerciĝis en la dancoj. Post atingis hejmen ni, ekpluvis forte.

保育園の夏祭りがあった。奇跡的に雨は降らなかった。僕が屋台でチヂミを焼いている間、子どもは食べ歩きして、せっかく練習していたのに何も踊らなかった。家に帰ると激しく雨が降り出した。