Hajko?

En nazharoj tonditaj
mi trovis
unu blankan fadenon.



Mi tre miris
pri la longeco de la nazharo,
kiun mi fortiris.



Longaĵo eble estas maleleganta, sed mallongaĵo ne ĉiam estas eleganta.


日本語でない言語で俳句ってのがわからん。あ、興味もあまりないです。
ちなみに、上のエスペラントは内容も俳句になっていません。ただ三行に書いてみただけ。