Gaso el homo


Hodiaŭ mi vizitis la publikan oficejon pri aŭtista licenco. La funkciulo diris per laŭtparolilo, ke kolektiĝu je la sesa fenestro por klarigo kaj por doni paperon. Kaj ĉirkaŭ 200 da homoj kolektiĝis tien interpuŝiĝante.
Kaj iu furzis sen sono. Neniu konis kiu furzis. Nur malbonodoro torde fleksis mian nazon en la amasa homa bruo.



新しい免許証をもらいに行って、窓口付近に集まれと言われて200人くらいがぎゅうぎゅう集まった。
誰かがおならをしたらしく、身動きできない中臭かった。