- 【賢者のことば】官能の奴隷になっている者には、人生の真の楽しみはわからない。
- La vorto de saĝulo: Tiu, kiu sklavas de volupto, ne komprenas la veran ĝojon de la vivo.
- 【弁護士のことば】パチンコの奴隷になっている者には、人生の真の楽しみはわからない。
- La vorto de advokato: Tiu, kiu sklavas de paĉinko, ne komprenas la veran ĝojon de la vivo.
- 【おまわりさんのことば】薬物の奴隷になっている者には、人生の真の楽しみはわからない。
- La vorto de policisto: Tiu, kiu sklavas de drogo, ne komprenas la veran ĝojon de la vivo.
- 【獣医師のことば】飼い犬の奴隷になっている者には、人生の真の楽しみはわからない。
- La vorto de bestkuracisto: Tiu, kiu sklavas de hundo, ne komprenas la veran ĝojon de la vivo.
- 【教師のことば】学校の奴隷になっている者には、人生の真の楽しみはわからない。
- La vorto de instruisto: Tiu, kiu sklavas de lernejo, ne komprenas la veran ĝojon de la vivo (ne studado, sed vivo).
- 【♯のことば】RT の奴隷になっている者には、「つぶやき」の真の楽しみはわからない。
- La vorto de #: Tiu, kiu sklavas de RT, ne komprenas la veran ĝojon de la twitter.
Ĝenerale homo, kiu sklavas de ia alia homo aŭ de ia afero (aĵo, objekto), ne estas mastro de sia vivo.
