Tragedia hundo / 悲しい運命の犬


Antaŭ tagoj ni promenis ĉirkaŭ nia hejmo tra la kampoj. Ni renkontis unu virinon kun mezgrandan hundon.
"Bonan tagon! Tre aminda kaj granda hundo estas."
"Bonan tagon, kaj dankon. Jes ĝi estas granda kaj forta. Ĉar ĝia korpa pezo estas 56 kilogramoj!"
"Ho, jes? Sed antaŭ ĉio bela hundo estas."
"Dankon, jes, ... Tamen ĝi estas kancera dispozicio."
"Ha, jes? Kanceradis pozicio?"
"Ne, ĝi, ĉi tiu hundo mortos pro kancero laŭ sia dispozicio preskaŭ nepre. Mi eksciis tion post akcepti ĝin."



"Tia hundo ekzistas... Antaŭ longe, tia hundo ekzistas? Antaŭ ĉio, malfeliĉa sorto..."


ガン体質の犬というのがいて、ガンで死ぬのだそうだ。そういう犬と散歩している人に出会った。