Adore kulti la Tennoan palacon de malproksime / 宮城遥拝

……軍隊制度というのは、具体的には、宮城遥拝などの形式的な礼式令、兵士を奴隷的に使役することを認めた内務令、そして捕虜を不名誉なことであると規定した戦陣訓を指す。

http://www.shinchosha.co.jp/book/302330/

... La armeisma sistemo estas konsistata konkrete el : la ordono pri ceremonioj --- ekzemple la kultado al imperiestra loĝejo ---, la ordono pri internaĵo --- ĝi permesas sklavigi soldatojn, kaj la milita kodo --- ĝi difinas ke iĝi militkaptito estas la plej hontinda ol mortiĝi.


(el la novelo "Unu semajno" de INOUE-Hisaŝi, s-ro INOUE estis esperantisto. Li mortis en 2010.)

Adorkultado de Tennoa palaco de malproksime estas la ago, ke oni kultas al la Tennoa palaco (de ie ajn) en la Granda Orient-Azia Komune-Prospera Sfero (la tereno de la Japana Imperialismo).
Ĝi estas la movado por ĵurigi fidelecon al Tenno (imperiestro). Krom la kultadon oni ofte faris formalaĵojn: kanti himnon "Kimigajo"n, hisi ŝtatan flagon, riverenci la foton de Tenno. Precipe dum la dua mondmilito la kultado plej tre ege oftiĝis por firmigi la lojalecon al imperiestro kaj ekzalti la militan vervon.

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%AE%E5%9F%8E%E9%81%A5%E6%8B%9D

宮城遥拝(きゅうじょうようはい)とは、日本、大東亜共栄圏において、皇居(宮城)の方向に向かって敬礼(遥拝)する行為である。遥拝する場所は、日本国内(内地)、外地、外国を問わず用いられている。皇居遥拝(こうきょようはい)とも言う。
天皇への忠誠を誓わせる運動の一つであり、君が代の斉唱、日の丸の掲揚、御真影への敬礼と共に、宮城遥拝も盛んに行われた。特に第二次世界大戦中には、天皇に忠誠を誓い、日本国民の戦意の高揚を図る目的で、宮城遥拝の動きは頂点に達した。





一週間

一週間