La ĉampiono de Olimpio, Dioksipo, kiam li eniri en la stadionon per veturilo, li fikse rigardis unu belulinon kiu spektis la procesion (enirantan marŝon).
Diogeno la Cinika vidante tion diris: "Vidu! Tiu ĉampiono estas tordata je la kolo, de knabino!"
(el "Moralia" (Verkoj pri Moralo) de Plutarko --- tradukita de KONO-Yoichi, 1964)
話は簡単なのだが、訳すのが難しい。
- 作者: プルターク,河野與一
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 1964/04/24
- メディア: 単行本
- この商品を含むブログ (1件) を見る
