沖縄慰霊の日に

沖縄慰霊の日にほっしゃん(俳優の星田英利さん)がツイッターでコメントを発表してて、それが気に入ったので、紹介します。
ツイッターなので、沖縄戦の何もかもを表現できないし、しなくて良いと思うので、日本軍がとかアメリカがとかは求めません。

https://x.com/hosshiyan/status/1804761275584688623

沖縄慰霊の日。米軍が「ありったけの地獄を集めた戦場」と評した、凄惨な沖縄地上戦。空と海から降り注ぐ爆弾、陸からの銃や大砲、そして火炎放射器によって県民の4分の1が亡くなった。慰霊のために黙祷と合掌。そして戦争に対する不変の軽蔑と怒りを。


Je la Konsola Tago de Okinawa s-ro Hoshida (aktoro) alskribis jene:

La terura surtera batalo en Okinawa estis priskribita fare de la usona armeo kiel "batalkampo al kiu oni kunigis la tutan inferon."

Ja kvarono de la logxantaro estis mortigita per bomboj pluvantaj de la ĉielo kaj maro, pafiloj kaj artilerio de tero, kaj flamĵetiloj.

Momente, mi silente preĝu kaj kunmetu ambauŭ manplatojn por la animoj de la mortintoj.

Kaj ni kunhavu daŭran malestimon kaj koleron kontraŭ milito.