Negxa tago / 雪の日

En mia urbo malofte negxas cxiu-jare. 10 da foje negxas po jaro. Kiam amasigxas negxo, la dikeco estas gxis 3 cm. Bonvolu vidi rekordon en 2007-jar.
Nu, hodiaux kurioze nagxas ekde hieraux. Preskaux ne negxo amasigxis. Sed la vojo estas kovrita de glacio. Kaj oni, urbanoj ne kutimigxis negxon.
Mi cxesis konduki mian filinon al infangxardeno, sola mi biciklis al mia laborejo malrapide zorge min. La vojo estas glitema pro glacio malgraux maldika. Mi zorge pasxis pusxante biciklon sen rajdi.
Proksime de mia domo kusxas iome granda lageto. Dum vintro gxi ne havas akvon. Apud la lageto kondukas la vojo dum 200 metroj, mi kutime iradas tra la vojo. Sur la 200 metraj vojo okazis tri trafikakcidentoj cximatene. Ankaux mi preskaux falis tri foje sur la parto de la vojo glite. Unu juna viro, kiu kondukulo de la akcidenta rompita auxto, sidis sur la trotuaro kaj perdis sian viglon. Policanoj demandis al koncernatojn. Mi venis preter tion al laborejo.




私の町では毎年あまり雪は降らない。年に10回くらいである。雪が積もるときも、その厚さは3センチくらいまでである。去年の記録もご覧下さい。
さて、今日は珍しく昨日から雪である。ほとんど積雪はない。しかし、道は凍結している。みんな雪には慣れていないのに。
私は、娘を幼稚園に連れて行くのをやめ、一人で自転車で注意しながらそろそろと行った。薄いのだがその氷のため道はすべりやすい。私は用心して、乗らないで自転車を押していった。
私の家の近くにはやや大きな池がある。冬の間は水はない。その池のそばを200メートルくらい道があるのだが、いつも私はその道を通って通勤している。その200メートルの道で今朝は3件も交通事故が起こっていた。私も三度ばかり滑って転びそうになった。壊れた事故車の運転手の若い男が歩道に座ってぼんやりしているし、警察はそこらの関係者から事情聴取している。その脇を通って出勤した。