2011-04-01から1ヶ月間の記事一覧
初めてちゃんと聴いてみたので、試訳。 ボク誠実な友人たちよ。ボクのあわただしい生活で、君たちだけが意味がある存在だ。そしてほかの全ては幻に過ぎない。 ほかの全てはどうでもよいことばかり。夜になって一人ぼっちで寂しいとき、友だちだけが救いだ。 …
En la TV-novaĵo tiea nuklea centrala laboristo (inĝeniero) respondis por la intervjuo. Por urbeganoj oni konstruis la nukleajn centralojn, kaj urbeganoj ricevis la elektran favoron el la nukleaj centraloj. Dank'al nia loka nuklea centralo …
以前作ったビラの文章（自分でつぎはぎしたのか、どこからかとってきたのか忘れた）がまとまってて良い。 ■120 年も使われ続けている国際共通語―エスペラント エスペラントは1887 年に考案された国際共通語です。世界中さまざまな国にエスペランティストがい…
共通科目：外国語 ｜ 語学好きを作るエスペラント語 【授業内容】 世界共通語として作られたエスペラント語の基本を短期間で修得させる。現在世界の多くの地域にエスペランチストがおり、その言葉を使い、著作し、人類の古典を翻訳している。その修得は人々…
エスペラントに興味を持ってもらうために、ぼくなりの道を作って入門書を手にするまで、案内してみたいと思う。ブログにアクセスしてプリントアウトして友人や知り合いに渡して、「ふーん、じゃあ辞書と入門書を買ってみましょうか」と思ってみるかもしれな…
雑誌で見た素敵な日用品、皿とか鍋とか筆記具とか。買って帰るとなんだかみすぼらしい。 雑誌の写真の背景は真っ白なのだが、日用品が真っ白な背景に鎮座することは、まずない。それが理由だろう。逆に、つまらないものでも、輝くほど白い、影の映りこまない…
En ĉiu aprilo kaj majo mi estas tre okupata. Mi havas tre multajn taskojn, kaj la limdato proksimiĝas al mi ĉiutage, minuton post minuto. Verdire mi deziras kromlabori post la 17a horo. Sed mi devas iri la post-lernejan vartejon en kiu mia…
これは lernu.net というエスペラント学習サイトの中の１ページです。どうです？ エスペラントひとつで、とにもかくにも lernu に登録した人がこんなに世界中にいるのです。ヨーロッパ、中国、日本、南北アメリカに多いのが分かります。インド・中東・アフリ…
De la gubernio IŬATE ĝis la gubernio ĈiBA la grundo subfleksiĝis. Kaj la sizigia tajdo malhelpas relevadon de la damaĝitaj lokoj. Ĵurnalo "SANKEI" je la 21a horo 28 minutoj, 17a de aprilo 2011 La subfleksiĝo de grundo pro la Orienta Japana…
Post longa tempo, hodiaŭ mi vojaĝis unu tage per motorciklo. Mi volis vidi sakurflorojn en Sud-Ŝinano vilaĝo Aĉi. Ĉar antaŭ jaroj mi vidis tre belan foton pri sakurfloroj en la vilaĝo Aĉi. Mi ellitiĝis antaŭ la sesa horo, kaj ekrajdis je l…
Jigsaw signifas la segilon kun fadena dentaro. La pecoj de la puzlo estas tranĉita per ĵig-segilo en malgrandajn kaj malsimplajn. Mi donacis la puzlon al mia infaneto por ŝia naskiĝtago. Ŝi ne deziris puzlon sed ŝi dankis kaj tuj ludis. La…
職場では女性の結婚が相次いでいる。 ずいぶん前の話だが、若い女性に「結婚するのにはどういう手続きが必要か」とたずねられたので、 「まず警察やな」 「なんで？」 「危険人物同士が結婚すると、アブナイやろ？ そやから自分と相手の所管の警察署に、生活…
Lando Japanio, kiu estas parto de Azio, estas malfortika lando kontraŭ naturaj atakoj --- sismo, tajfuno, pluvego ktp.--- pro la geografia pozicio, tereno, geologio, meteo ktp. Unu el plej sismemaj landoj en la mondo Japanio estas unu lan…
日本年金機構というところから「お知らせ」が来た。被保険者のことを「お客さま」と書いてあった。 社会保障はそもそも疾病、失業、老化などによる、労働者・勤労市民やその世帯の貧困化を防ぐ国家の責務＝人間の権利のための制度であって、憲法にも定められ…
USONa armea "Operacio TOMODAĈI (amiko)", kies buĝeto estas maksimume 68 cent miliono da jenoj (80 miliono da dolaroj). Registaro de USONO komunikis tion al registaro de Japanio. Se la kosto de la operacio multiĝos ol la buĝeto, ankaŭ Japan…
内田裕也、石巻市の神社でロックンロール炊き出し！ スポーツ報知 4月7日(木)8時2分配信 内田裕也、石巻市の神社でロックンロール炊き出し！ 拡大写真 倒壊し流されたお堂の付近で拡声機で歌った内田裕也（中央）と真木蔵人 ロック歌手・内田裕也（７１）が…
過去記事のコメントに、自称文科系の人のための放射能の話を紹介していただきましたので、感謝して再掲します。どうもありがとうございます。 リンク先中リンクには、被曝量を計算してみようという、理系の人が文系の人に丁寧に書いてくれたちっくな資料もあ…
地震の被害は震動による建物の破壊や倒壊、津波による被害だけではなく、「液状化現象」というものもある。 Wikipedia によると「地震の際に地下水位の高い砂地盤が、振動により液体状になる現象。 これにより比重の大きい構造物が埋もれ、倒れたり、地中の…
KIKUĈI-Yooiĉi, loĝas en la urbo KUŜIMA en la gubernio MIJAZAKI, atestis por la intervjuo de la ĵurnala agentejo MAINIĈI. Li, kiel inĝeniero rilata al la Usona kompanio "General Electric", laboris pri la konstruado de la sesa reaktoro de l…
Mi dubas, kial ne aperas kaj ne laboras merite la roboto en tia krizo. Ĉu Japanio iras je la fronto de la robotostudado? Ankaŭ specialistoj kondamnas la registaron kaj Tokio-Elektran Kompanion, ĉar ili estis maldiligentaj je la robota-stra…
