2010-01-01から1年間の記事一覧

國破珊瑚在 / Restas nur koraloj el ruina regno

La maro kovras sur la tero je 70 %. Kaj koralaj rifoj okupas en la maro je nur 0.2%. Kaj kvarono da marvivaĵo vivas en la koralrifoj. Kaj en la lastaj jaroj 90% da koraloj de Okinaŭa pereis pro diversaj kaŭzoj: tro multa naskiĝo de dornokr…

コンタクトという雑誌の無料ダウンロード

ここから twitter か facebook でコンタクトという雑誌の宣伝を発言すると、無料でダウンロードできる画面に切り替わります。 『コンタクト』はエスペラントで書かれています。Iru "kontakt"ejon kaj elŝutu "kontakto"n! みんな、pfd ファイルじゃなくて pd…

UN publikigis foto-albumon de la Deklaro pri Rajtoj de Homoj Naciaj aux Etnaj, Religiaj, aux Lingvaj Malplimultoj.

国連が、国民的、種族的、言語的、宗教的マイノリティに属する者の権利に関する国連宣言の写真集を出版しました。UN PUBLICATION ON THE DECLARATION OF RIGHTS OF PERSONS OF NATIONAL OR ETHNIC, RELIGIOUS, OR LINGUISTIC MINORITIES http://www2.ohchr.o…

施設に入っている母親への手紙 / Letero al patrino en la maljunulara domo.

Hazarde mi legis ies poŝtkarton. La letero estis sendita al la patrino en la maljunulara domo. En japanio regas la ideo, ke ĝenerale (ankoraŭ) la idoj endas zorgi siajn gepatrinon en identa hejmo. Sed ofte maljunulo loĝas sole aŭ du, kaj o…

Donaco je Kristnask-tago / サンタはいつの間にか来て、素早く去った

Sankta Nikolao venis iam, kiam ŝi ne rimarkis; kaj tuj li forlasis. Mia filino kredas je Sankta Nikolao. Ŝi respektas lin. Ŝi skribis leterojn trifoje al li (pere de mi). Je la mezo de la sankta nokto ŝi vekiĝis pro la ekscitiĝo kaj malfac…

日本の山にビーバーやトナカイ

天才!志村どうぶつ園という「動物バラエティー」番組がある。子どもが好きで、毎週観ることになっている。 今日は、雪の中でタレントさんが次々とウサギを発見しては持ち帰り、ビーバー、エゾタヌキ、トナカイも見つけて連れ帰るというシーンがあった。寒さ…

Glitkuro / スケート

Hodiaŭ mi kaj mia filino iris gliti al la urba glitejo. Ŝi unuafoje glitis. Kaj mi glitis post tridek jaroj. La kostoj estis tre multaj: infano - 1200 enoj; adolto - 2000 enoj. Post multaj glitfalo ŝi povis rondkuri en la granda glitejo se…

『星条旗の聞こえない部屋』

もう、古い作品になるのかもしれないが、ぼくにとって、これの面白いところは、自立した人格というものがコミュニケーションの上に存立する(但し、厳密にはそれは人格の重要ではあるが、一側面に過ぎない)、ということが「記録」されているからである。 作…

訃報 古茂田宏氏逝去

古茂田宏氏の出版物 氏に関しての情報はこちらの魚拓でも。 古茂田宏氏死去 一橋大教授 2010年12月17日 19:20 カテゴリー:社会 > おくやみ 古茂田 宏氏(こもだ・ひろし=一橋大教授、倫理学)16日午前7時59分、肺がんのため横浜市港南区の病院で死去…

Sagxa, justa, bonkora junulo

Fotisto, Kondō-Acuŝi, skribis en gazeto. ... Mi vizitis la plej grandan ladvilaĝon en la urbo Najrobio kunportante futbalajn pilkojn kaj unu malgrandan aerpumpilon. Laŭsperte mi konis, ke la aerpumpilon ĝoje akceptas ĉiuj ĉie ajn en la mon…

Koloroj de fonbruo / ノイズの色

Laŭ vikipedio, kaj vidu vikipedion kaj vizitu al ligitaj ejoj. 教室でホワイトノイズを流すと注意散漫な生徒の学習効果が上がるが、普段から集中できる生徒には逆効果 (Gigazine) The effects of background white noise on memory performance in inatt…

Kion mi donacu en la Kristnaska tago al mia filino? / クリスマスのプレゼント

Kion mi donacu al mia filino en la Kristnaska tago? Ŝi deziras "Tamagoĉi"on. Sed mi ne donacu ĝin. Ĝi estos venena por ŝi. Huummmm? Mi plie konsideru vidinte suban filmeton.... :-) www.youtube.com (最後の字幕---英語--に注意 / Notu la last…

Homo, la personeco ekzistas sur la tensio de la lingvo.

La heroo de la novelo ĵetis sin en Japanion malgraŭ usonano. En mallerta konversacio li subite konektiĝis la japanion per unu loko-nomo. "Ankaŭ mi konas ŝinĵuku-on", li diris. ... Saman emocion, kiu nun venas al mi, devis havi ankaŭ Helen …

Diversaj R-prononcoj / R の発音

どの民族のどの発音が真正の「R」であるか。そんなものあるのか。なんで英語の人たちは「R」と書いてあるのに「オァァ」と平気で読むのか。 日本人がカタカナ経由で外国の言葉をやるのに「B」と「V」、「L」と「R」とはなかなか言い分けることも聞き分けるこ…

Antikva poemo de Jamanoueno-Okura

Mi malfacile komprenas la antikvan japanan poemon, sed mi komprenas (sed mi ne povas apreci) la tradukitan en la nuntempa lingvo. Jamanoueno-Okura (660 ? - 773 ?) versis multajn poemojn, kaj ankoraŭ nun liaj poemoj forte tuŝas nian koron. …

Nord-koreujo malliberigis 1200 homojn pro vivi TV-dramon de Sud-koreujo / 北朝鮮、韓流ドラマ視聴で1200人収監

(Laŭ la organizo de rifuĝintoj el Nord-koreujo.) En la koncentrejo en la regiono South Pyongan el 3000 malliberigintoj, pli ol 1200 homoj estas enmalliberigita pro la krimo, ke ili spektis kinojn aŭ TV-dramojn de Sudkoreujo. Ilia servojaro…

Per mangxi tohuon forbeni mensogojn / 豆腐を食べて「うそ祓い」

Per manĝi tohuon oni forbenas siajn mensogojn La 8a de decembro, se en la tago oni manĝas tohuon, lia/ŝia unujara mensogo forviŝiĝas; tio estas tradicio heredata en la gubernio TOTTORI. La vizitantoj manĝis tohuon kaj forbenis sian mensogo…

S-ro Levy-Hideo / リービ英雄氏

S-ro Hideo Levy (wikipedia, en la angla) Mi legis iun presaĵon, kiu havas lian intervjuon, kaj mi prezentas ĉi tie la impresajn partojn el ĝi. "Mi volis transcendi la Okcident-centrismon" Li antipatiis kontraŭ la ĉefurbo Vaŝingtono, en kiu…

Unu semajno / НЕДЕЛЬКА

「一週間」というテュリャテュリャテュリャリャ……の歌があるですね。 はたと、「糸と麻を買ってきた」、そのなんで糸と、さらに麻なのか、麻は麻糸ではないのか麻布なのか非常に疑問になって調べた。 で、下に紹介したサイトによると糸と麻ではなく「錘と麻…

Decembro komencigxos / もう十二月。

De morgaŭ komenciĝos decembro, la monato de Krist-naska tago, la monat de Sankto Nikorao. Mia filino bruos... Anjo, kial vi tiel brilas malgraŭ mia ido?

livejounal 内に怪しいエスペラント軍団 / Esperantistaro suspektinda en Livejounal

Jen. http://aojxuuxabp.livejournal.com/10420.html http://otysegsomx.livejournal.com/10715.html http://sarievb.livejournal.com/4790.html http://oitoooeoal.livejournal.com/10242.html http://oywsuiduut.livejournal.com/10316.html http://tfaiei…

Tragedia hundo / 悲しい運命の犬

Antaŭ tagoj ni promenis ĉirkaŭ nia hejmo tra la kampoj. Ni renkontis unu virinon kun mezgrandan hundon. "Bonan tagon! Tre aminda kaj granda hundo estas." "Bonan tagon, kaj dankon. Jes ĝi estas granda kaj forta. Ĉar ĝia korpa pezo estas 56 …

Protestu kontraŭ la kontraŭleĝa bombado fare de Nord-Koreujo al la Insulo Yeonpyeong ! / 北朝鮮の延坪島爆撃に強く抗議します

Tre grave serioza afero estas tio, ke senkulpaj insululoj mortis per la bombado. 2010-11-23-an la armeo de Nord-Koreujo intence bombadis la Insulon Yeonpyeong-n de Sud-Koreujo. Kaj pro la bombado la senkulpaj homoj perdis siajn domojn kaj …

Cxu la "MARU-GARI" (mallonge tut-trancxita hararo) estas la signo de pardonpeto?

La direktoro OBANA pardonpesit per "MARU-GARI" pri sia malbona lud-noto (de "DEIRII SPORTS" (Ĉiutag-sportoj) 2010-11-24 9:47) La direktoro de la teamo de basbalo, s-ro OBANA-Takao, montrante sian kapon kun mallonge tut-tranĉita hararo pard…

Babilado

Hieraŭ mi unuafoje ĉeestis voĉ-konferencon en "skype". Tre lertaj paroloj kaj babiloj tra iris de miaj oreloj, al miaj oreloj, el miaj oreloj. Kvazaŭ mi estis infano, kiu sidas inter maturuloj: La vortoj iris-venis tien ĉien super mia kapo…

悪質リンクについて

だいたい、内容的にも形式的にも必然性のないリンクを張ってくる人がいますが、そういうやり方は「悪質」です。少なくとも Gxentile ではない。 以後、そういうリンクは、迷惑リンクとして取り扱っていきます。

Venenigxo en la ret-ludoj mortigas homojn

"La veneniĝo en la ret-ludoj" severe pli malboniĝas ... mezlernanto mortigis sian patrinon --- Koreujo (de novaĵ-agentejo "Ĵiĵi-cuuŝin" 2010-11-22 7:12) el Seulo En la urbo BUSANO en Koreujo lastatempe unu knabo, en la tria jaro de mezlern…

Mem brakumanta io (radiko de planto) / Nur japanlingve...

Kio vi pensas, ke tio estas?*1 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101120-00000560-yom-soci 「あなたは、それを何だと思いますか?」 この文章がわからんかった。正解を見ても(「英語から入る」のN-ro.266より)ピンと来ないな。 Kio vi pensas(,) ke…

Vocxlegi la lecionojn en "Universala Esperanto Metodo"

Jen, "La Vojo" prezentas la filmetojn, kiujn iu faris. http://lavojo.wordpress.com/2009/12/28/universala-esperanto-metodo-dro-benson/ De la unua leciono ĝis la sesa.

D-ro Benson ne bezonas ... / ベンソン博士とエスペラント

Pri la libro "Universala Esperanto Metodo" Kaj en ĝi, la vortara parto de la libro, troviĝas ĉefaj esperantaj vortoj kun 40 lingvoj mirinde! 1Angla11Dana21Slovaka31Islanda 2Franca12Norvega22Slovena32Armena 3Hispana13Sveda23Kroata33Turka 4I…