Saluton ! Kiel vi fartas, sane ? Mia edzino kaj filino enlitiĝadas por malvarmumoj. Kaj ankaŭ mi estas malpeze malvarmuma. Ĉiuj kamaradoj, fartu sane, zorgu vin.Kaaaj Kiam hodiaŭ matene mi lavis mian facion, mi sentis sur mia manoj kaj sur…

今朝のNHKニュースを見て驚いた。トンガ王国から55人の兵士がイラクに派遣されるという。 今、ウィキペディアで見てみるとトンガの人口は11万人（2006年外務省データでは10万人）。この派兵人員の割合を人口1億3千万の日本に当てはめ計算すると、65,000人と…

Mia edzino diris al mi hieraŭ nokte antaŭ enlitiĝi, "Morgaŭ matene vi povos manĝi tiom da rizo, kiom ajn vi deziros". Mia edzino diris al mi je la hieraŭ nokto antaŭ enlitiĝi, ke je sekvonte matene mi povos manĝi tiom da rizo, kiom ajn mi …

La distanco inter mia hejmo kaj mia laborejo estas cxirkaux 6 kilo-metroj. Mia domo staras cxe transe 900 metroj de unu disvojigxo. Por reiri al mia hejmo, de la disvojigxo mi devas iri nord-okcidenten sur la brancxa vojo inter kampoj. ───…

Mi finis traduki unu mian raporton pri vojajxo per motorciklo. La frazoj eraras versxajne. Helpu min.Ekzemple mi ne scias (komprenas), cxu "I want to become alone" estas "Mi deziras farigxi sole" en Esperanto. Tial mi skribis tiun artikolo…

Eĉ en centro de la urbo Kioto, la malplej alta temperaturo estas ja la 5 gradoj laŭ celsiuso. De ĉi-matene ni ekuzas kerosenstovon. Sed la prezo de petrolo multe altigas, tial en ĉi tiu vintro ni multe elspezos. Rilate hodiaŭ la plej alta …

Antaux kelkaj tagoj, en la meza nokto, je la 3a horo, mi vekigxis pro tro brua vocxo de kato. Uxaaaaao! Uxoaooo! Ankaux mia edzino, kiu kusxis apud la fenestro, vekigxis jam. La kato intermite miauxis lauxte. (mi) O, ankaux vin vekis. Kato…

Tiu estas unu ne malgranda novajxo. La plej granda lernejo de aliaj lingvoj nomata "NOVA" bankrotis pro malbona konduko de la kompanio! Multe da gestudentoj de "NOVA" jam antauxe pagis siajn lecion-pagon al "NOVA", la kosto (sumo) estas pr…

ギオンコーナーというところがあるというのは、人から教えてもらったので知ってはいた。先日、外国の来訪者さんの希望もあって、観光道順の成り行きもあってギオンコーナーのショーを観賞したのだが、これは面白かった。茶道（立礼）、華道（嵯峨御流）、奏…

kalva = senhara Jes. Mia kapo estas kalva. Sed tenas kelkaj haroj ne-elfarite sur mia kapo, tial mi devas iri al barbirejo. Kvankam haroj estas malmulte, cxar mia kapo ne malmultigxis, mi devas pagi al barbiro unu da pagon. Nu. Mia filino …