aliaj

遅刻と(サービス)残業

俺スペイン人だから、1分2分遅れたら「さすがスペイン人」とか「ラテン系は時間守らない」と日本人によく言われますね。日本人は自分は時間を守る1位国だと思ってるけど、日本人はスタート時間しか守らない。5時半に終わる予定会議は7時半までに延長すると…

*弾劾とフィリップ王---エスペラントの単語

奈良の日韓合同エスペラント大会では、韓国の青年 Suno氏が韓国の憲法について口演した。その中で朴槿恵(パク・クネ)大統領の弾劾が憲法裁判所の審判に付された旨の紹介があった。Suno氏はその「弾劾」という言葉を "filipiko" として紹介したが、聴衆(殆…

池本周三著『魚仲卸を天職にした男』ふたば書房 2017年

すごく感心したので、引用。アンダーラインと〔 〕は引用者。( )は原文のまま。 卸売市場は不要なのか 《市場不要論》が語られるようになって、もうずいぶんたつ。…卸と仲卸、なぜ二段階の中間搾取が必要なのか、…。 実際、道の駅とか…卸売市場を一切通ら…

En la tago de "la Atako al Perla Haveno"

En la tago de "la Atako al Perla Haveno", NHK (Japana Elsenda Asocio --- tiam ĝi estis civilsocieta jura persono) elsendis "bravan" muzikon por fieri la venkon. Kiu muziko estis elsendita? En la 8a de Decembro 1941 Japanio atakis la Perlan…

武力行使の三要件・新三要件

Principo de Nepraj tri kondicxoj (aux kun-ajxoj) por uzi armitajn fortojn (gxis 2014-6-30) 1. Trovigxas urgxa kaj maljusta minaco por Japanio 2. Ne havas aliajn tauxgajn rimedojn por elpeli la minacon 3. La uzo de armitaj fortoj devas esti…

Miaj postuloj por la baloto pri deptitoj

森友・加計学園疑惑の徹底究明 自衛隊日報隠蔽疑惑究明 過労死もたらす「働き方改革」反対 戦争法=安全保障法制廃止 原発ゼロ 核兵器禁止条約参加 共謀罪法廃止 特定秘密保護法廃止 集団的自衛権容認閣議決定撤回 沖縄辺野古基地建設中止 憲法改悪反対・9条…

Cxu dungitoj multigxis?

Skribacxo sur afisxo de opozicia partio

(mia provo traduki artikolon de iu papero) Sur la muro de mia hejmo estas du afiŝoj de opozicia partio. Reveninte de matena promenado mi rimarkis sur la afiŝoj aĉajn skribaĵojn. "Ruĝo", "La artikolo 9a de la konstitucio ne protektas Japani…

Ridinde? kompatinde? Ne, kolerinde!

Ekzerco de rifuĝo el misiloj el Norda Koreio, 2017-06-09 en la gubernio Yamagata. 1. Nordkoreio ĉesu lanĉi misilojn kontraŭ internacia paco! 2. Japanio ĉesu bagatelan ekzercon! 3. Ŝtatoj intertraktu por paco! http://www.jiji.com/jc/article…

Novliberalismo estas arbitraj personaj favoradoj

Novliberalismo, kiu ne estas egala al klasika liberalismo, elekte malreguligas iujn ekonomiajn kampojn en regularo jam funkciantan. (T.e. novliberalismo ne estas gardi liberon, sed sebreguligado). Do, novliberalismo estas politike personaj…

治安維持

あまり治安維持という単語は使われていない。 出典日本語エスペラント備考 Proleta Kurso de Esperanto 4-1-5 Ruxga Helpo (2)奴らはおれたちを「治安維持法」で告訴するとぬかした。Policanoj diras, ke oni nin akuzas per "la leĝo por publika ordo". Pr…

Kuireja lavkuvo kaj rolo de edzo

Virino: La alteco de kuireja lavkuvo ne estus taŭga, al hejma mastrumanto doloras kokso. Do, mi re-instaligis ĝin ĝusta alto. Amiko: Ho, jes. Ĉu vi malaltigis ĝin? Virino: Ne! Kial mi devus malaltigi ĝin? Mi staras sur pied-benketo, la pro…

Ecx tiom da fojo

@illcommonz tvitis La lerneja leciono finiĝis, kaj mi venis antaŭ la parlamento. Ĝis nun, de nun, mi plenvole parolas libere, Do por tio mi venis ĉi tien. Mi volas vivi ankoraŭ kvindek jarojn daure, Mi ne volas vivi kun bedaŭro dum tiom lo…

ファシズムの兆候

Dek kvar signoj de Faŝismo (de Lawrence Britt) Obstina nacionalismo Malŝati homajn rajtojn Identigi malamikon por unuigi enlandon Superigi militajn aferojn Senbrida seksismo Manipuli amaskomunikilojn Obsedi nacian sekuradon Interplikite ad…

Subpremi esprimliberecon per legxo kaj polico

"Ne." --- Kontraŭ reglamenti civitanon Hispanio (el AKAHATA --- ruĝa flago, la organo de la japana komunista partio, 2017-5-2) (raportita de s-ino KUDOU-Ricuko, ĵurnalisto) (fotita de s-ro SHINODA-Yuuĵi, fotisto) "Je la sesa horo matene se…

Sub posxtmarko

Rakonto de iu maljunulo je intervjuo: Letero venis de mia frato el militejo. "Mi bone fartas. Ĉu familianoj fartas bone? ...(k.a.)". Finleginte li eksteratente malgluis la poŝtan markon. Jen, mirinde! Ege malgrandaj literoj dense skribiĝis…

Magio de vortoj de la cxefministro ABE

Rompo de sia elekta promeso / 公約違反 Tio estas "nova decido" kiu ne estas sama ol ĝisnuna promeso.

日本の外国人技能実習生受け入れの差別意識丸出しがひどすぎる

ハラミ1番 @haramino1 外国人技能実習生の日本側受入機関が作成した「国別の介護技能実習生のポテンシャル」が、既にレイシズムに満ちている件。「心から弱者をいたわる気持ちがあるかどうか」を国別で評価できると思ってる点で目が点。「親日国家」に至って…

今日の名文

Maldelikataj paroloj de politikistoj pri "Barubaroj!" Dirante "Barbaroj!", "Acxaj Cxinoj", kontrauxtumulta policano de la gubernio OOSAKA insultis civitanojn kiuj estas protestantaj kontraux la konstruo de herikopterejo en norda trejnadejo…

provo: "Helblua kvartalo"

(laux mi la bildo de filmo ne estas tauxa.) Transiras mi riveron al la kvartalo en kiu vi loĝas, ĉar mi volas tuj vidi vin, kun dancanta koro, al tiu helblua kvartalo, Fariĝinte tenera mi kun donaco, ĉar mi volas tuj vidi vin, kun eraraj p…

Bob Marley [Soul Captives] ---> Matenigxis

En la angla --> en la japana --> en Esperanto (provo) Mateniĝis, mateniĝis Ankaŭ hodiaŭ mateniĝis Tagmeziĝos, tagmeziĝos Sekvonte tagmeziĝos. Post duon-turniĝo de la terglobo Sekvonte vesperiĝos. Kaj kroman duon-turniĝon venos morgaŭo. Mat…

la kialo de diskriminacio estas en diskriminaciato.

くたびれはてこさんの、ブログ「はてこはときどき外に出る」の「格差や差別を無視するときにやりがちな言動」2016-09-04に紹介されていたもの。 S-ro Mohamedo (Mo-cxjo), iranano. Li enlogxis en Japanio antaux dek jaroj, kaj dauxre administras sian r…

Japanio, bela regno

1.富裕層を保護し、貧困層を使い捨てにします。 1. Protektu riĉulojn, unuuze forĵetu malriĉulojn. 2.富裕層を富ませるため、戦争も活用します。 2. Por pli riĉigi riĉulojn utiligu eĉ militon. 3.愛国心を鼓舞し、貧困層を取り込みます。 3. Plui…

Esperanto estis uzita je la dua proleta kliniko en Japanio

治安維持法犠牲者国家賠償要求同盟の機関紙『不屈』の2012年6月号の一部訳。写真はこちらから拝借。 http://blog.goo.ne.jp/sororikunio/e/dda9ca310801ad5dd7066fc4eaf9099e Traduko prova de oa organo "HUKUTSU (obstineco)" (junio-2012) de "Leĝo pri P…

AOKI-Bunjxi (ne esperantisto) 青木文次 1908-1938

AOKI-Bunĵi --- fondis "NAGOYA-Proleta-Centra-Klinikon" Kristaniĝis en la epoko de TOYAMA alta lernejo AOKI-Bunĵi naskiĝis en 1908 en la kvartalo HUTATSUKA de la urbo TAKAOKA, en tradicia bona familio. Li iris al TAKAOKA mezlernejo kaj TOYA…

Unu persona patrino en Japanio

el la artikolo de iu ĵurnalo, 2016-feb-29 Malmultigi tempon por infanoj, kaj labori tri spece. "Mi havas tri laborojn en pluraj laborejoj, kaj mi gajnas apenaŭ du cent mil enojn por monato. Por nutri tri infanojn la sumo ne estas sufiĉa. N…

恐ろしい教育の力

UCUMI-Keiko (komediistino 93 jaragxa) Kiam oni demandas al mi, cxu mi kontrauxas militon, kompreneble mi tuj respondus "kontrauxi", sed junuloj dubas, kial tiam kontrauxis militon popoloj antauxe. Tiam armeo estis plej absoluta organizo, k…

Kvar suferoj, Ok suferoj / 四苦八苦

Antaŭ-ananco: mi ne estas fakulo pri budhismo. Do, se vi volus precizan doktrinon de budhismo, demandu al aliaj homoj. La kolosa turmentiĝo en homa vivo (laŭ la budhismo) Mi uzas la vortojn "sufero" aŭ "turmentiĝo", sed laŭ budhismo tiuj n…

La 25a artikolo de la Japana Konstitucio, rajto por humana vivo.

第二十五条 すべて国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。 2 国は、すべての生活部面について、社会福祉、社会保障及び公衆衛生の向上及び増進に努めなければならない。 Artikolo 25(1) Ĉiuj civitanoj rajtas ĝui minimuman nivelon de…

Cxu la mondo bezonas Esperanton?

Ĉu la mondo bezonas Esperanton? Vortoj ne atingas al koro de fremdulo? Sed kugloj tre facile atingas al eĉ koro de malamiko. Amvortoj ne varmigas ilin? Sed bomboj tre facile bruligas amon kun karnon de eĉ fremduloj. Do, jam oni bezonas nur…