下記の記事は別に見直した。こちら日本語訳はleaf & letters さんの「2009年11月17日 チャップリンの『独裁者』ラストの演説（映像と和訳つき）」を、エスペラント訳はこちらの公開されている投稿を参考にしました。ほんの少しだけ変えました。ありがとうご…

Ĉu la vorto "fotovoltaiko" signifas "produktadon de elektra energio per lumo", aŭ tian "kapablecon"? Laŭ NPIV, la vorto "foto/volta" estas "Kapabla produkti elektran tension...". Nu, mi lastatempe ree spektis la kinon, "The Matrix", kies o…