Sabate, ĉar mi havas tempon kaj energion iom tro/et/a/n (marĝenan), mi lavas ĉemizojn, kiujn mi kaj mia filino portis en la lasta dimanĉo, en kiu tago ni vizitis la parkon "MEMOR-Parko EKISPO(ZICIO) 1970" kaj la muzeon "Nacia Etnologia Muz…

Troviĝas bestoj, kiuj atakas kaj manĝas karnon de aliaj bestoj. Troviĝas bestoj, kiuj manĝas ekskrementon de aliaj bestoj. Sed! Homo estas unu sola speca besto, kiuj katenas kaj malliberigas aliajn bestojn, krome melkas kaj suĉas iliajn la…

Hodiaŭ estis la lasta tago de mia somera ferio. Laŭ mia filina deziro ni vizitis la Kiota Akvario. La Kiota Akvario estas nova kaj aspektas bele, sed ĝi estas aĉa. fotoj Unue ĝi estas malgranda, kaj mallarĝa por marbestoj kaj por spektanto…

Al mia patrino (78 jarojn) femuran oston (大腿骨) rompis! La 10an de aŭgusto, je la 14a horo okazis tio. Laŭ ŝi, ne post ŝia falo, sed osto rompiĝis kaj tuj poste ŝi falis. Ŝi estis enportita hospitalon (feliĉe), kaj hieraŭ (en la sekvinta…

Japanlingve 日本語 Esperante エスペラント（Vastaltoさんによる翻訳）

もう8月だが、ル・モンド・ディプロマティークのインターネット日本語版には７月の記事が訳出されていない。僕にはまだまだエスペラント版の記事を素で読めるほどの読解力はないし、どうやってもわからない単語もある。 英語も同じくらい読めないのだが、英…

Lastatempe mi estas ĉiam laca. La temperaturo de aero estas ĉiam alta, kaj humida. Ĉar eĉ matene estas varme, ni ne povas lasi fenestrojn malfermaj longatempe ĉe laborejo. Por labori, ni devas fermi fenestrojn kaj enŝaltas klimatizilojn. D…