何につけ部分だけを見るのはよくないけれど、コーランに書かれている「聖戦」は、一方的な攻撃の正当化ではなく、逆に攻撃されたときの自衛権、抵抗権の行使を正当化しているもののように読める。 Malbone estas vidi nur parton pri cxio ajn, sed "Gxihado…

Ĉu ekzistas la mondo? Ĉu ekzistas homoj? Ĉu iu aŭdas nian voĉon? Ĉu iu vidas nin? Ĉi tie nur morto estas liberiĝo! Bombite, persekute al malsata k pelate al malsana ni mortas! Pro malvarmeco, pro subpremo k pro teruro ni mortas! Levu viajn…

敬称略 モジモジ @mojimoji_x Lastatempe modas geopolitiko aux similaj, cxu ne? Verdire, oni devas suficxe lerni homajn rajtojn, internacian legxaron, etikon kaj justecon antaux lenri geopolitiko. Se ne, rompigxos nur sento de evitemo kontra…

https://www.city.nagasaki.lg.jp/heiwa/3070000/307100/p036984.html 令和6年 長崎平和宣言 La Pacdeklaro de Nagasaki 2024 原爆を作る人々よ！ Homoj farantaj atomajn bombojn! しばし手を休め 眼をとじ給え Ripozu de via laboro dum iom da tempo kaj …

国連総会がイスラエルと加盟諸国に要求している決議の後半部分のみ抜粋。 A/ES-10/L.31/Rev.1 〔総会/第10回特別会合/L.31号文書/修正1回〕（抜粋） 国連総会 2024年9月18日採択 https://www.un.org/unispal/document/ga-draft-resolution-advisory-opinion-…

Unuiĝintaj Nacioj A/ES-10/L.31/Rev.1 (Ĝenerala Asembreo / la 10a urĝa speciala sesio / la 31a proponita dokumento / Reviziita unufoje Ĝenerala Asembleo Distributo: Limigita (ne Ĝenerala) la 13a de Septembro, 2024 Originalo: la angla Deka u…

https://digitallibrary.un.org/record/135193?ln=en&v=pdf 46/86 人種主義と人種差別の廃絶46/86 Elimino de rasismo kaj rasa diskriminacio46/86 Elimination of racism and racial discrimination 総会La Gxenerala AsembleoThe General Assembly 1975年…

日英対訳版 もちろん、Web翻訳におんぶにだっこしてもらったものです。 私には語学力も法学の知識もないので、参考程度に。 General Assembly 10th Emergency Special Session – Draft resolution (Revision 1) – Advisory opinion of the ICJ on the legal …

この記事に基づいて、また、この記事に示されている決議をテキストにして示し、かつChatGPTに翻訳させた日本語を示す。 news.un.org 2024.9.29 追記：コピペしやすいページを国連が作ったのを見つけたので（下記）、こちらの掲載は消しておきます。 General …

だから沈黙を破った TBS 2009年 「だから私は沈黙を破った」パレスチナを占領するイスラエル兵が告白した“非人間的行為”と苦悩…「人を支配することがいかに不可能で、ひどいやり方になってしまうか」 キリスト教、イスラム教、ユダヤ教…3つの宗教の聖地・エ…

声明：イスラエルのジェノサイドとアパルトヘイトを許さない | 自由と平和のための京大有志の会 Deklaro: Ni ne toleros genocidon kaj rasapartismon en Israelo 2023.10.30 Kioto Universitato Volontula Asocio por Libereco kaj Paco Tio, kio okazas en…

TAKAMINE-Hideko estis aktrino kaj japana stelino de kino antaux fino de la 2a mondmilito (ankaux post militon)."Komfortsako" estis donacpakajxo preparita fare de civiluloj por esti sendita al la japanaj imperiaj soldatoj por instigadi de i…

newsdig.tbs.co.jp Saluto de la guberniestro de Hiroŝimo, YUZAKI-Hidehiko, je la Paca Memoriga Ceremonio la 6a de Aŭgusto 2024 La 6-an de aŭgusto, la 79-a datreveno de tiu ĉi datreveno, nome de reprezentanto de la loĝantaro de la gubernio H…

イスラエルによるパレスチナの人々の殺害、街や病院、学校の破壊が進む中で、パレスチナの惨状にこころを痛める人々の焦りや怒りも強くなっていかざるを得ない。中にはイエメンによるイスラエル攻撃に期待してしまう人や、なぜこんな明白な反人道的な犯罪を…

戦争に対する博愛主義、友愛主義の限界は、その経済的背景や戦争の原因について分析せずに、憎しみ・対立・恨みの現れとして（のみ）戦争を理解していることだと思うのだが、民族自決原則や植民地主義の否定、基本的人権の尊重はそれ自体としては支配的な集…

ガザ地区における戦争についてのイスラエルエスペラント連盟の声明が2023年11月には出されたらしい。 日本語訳はエスペラント図書館の新田隆充さんが下記に公表していらっしゃる。 docs.google.com 丸々引用するのははばかられるので、リンクだけ紹介し、こ…

沖縄慰霊の日にほっしゃん（俳優の星田英利さん）がツイッターでコメントを発表してて、それが気に入ったので、紹介します。 ツイッターなので、沖縄戦の何もかもを表現できないし、しなくて良いと思うので、日本軍がとかアメリカがとかは求めません。https:…

la blogo de Jorge （ホルヘ・カマチョ氏）La senlima okupacioの訳を少しずつ進めてきた。日本語だけで読んでも大変な長さであって、時間がかかった。しかし、読む中で、知らなかったこともたくさんあった。 原注も多く取り込んだ。段落が少なくて、そのこ…

ジェノサイド禁止条約を日本はまだ批准していない。日本語訳は下記を参照。 ○集団殺害罪の防止及び処罰に関する条約（ジェノサイド条約）（日本政治・国際関係データベース/政策研究大学院大学・東京大学東洋文化研究所） ○英語は下記を参照。（国連のサイト…

library.georgetown.eduMi faris la plej suban.

Por paco Zamenhof kreis kaj volis disvastigi la lingvon Esperanto. Tial, se nur la lingvo estus senefika, la kreinto certe volis kaj celis krei aux teni pacon per ne-perforta aux ne-milita rimedo. Kaj tial, ne nur por lingvistika intereso …

戦争を止めることはできるか？平和創造の力とはなぜ戦争が始まるのか。どうしたら戦争を終わらせることができるのか。国連の調停専門家であるアシフ・ハーン氏が、平和創造の複雑な世界を説明し、その課題や成功例、そしてあらゆる人々がどのように役割を果…

世界平和についてエスペラントが極端に微力であるのは間違いない。 Certe estas, ke Esperanto estas ekstreme malforta/malefika por paco de la mondo. 以下は編集中 ロシアによるウクライナ侵攻、イスラエルによるパレスチナジェノサイドについて市民の立…

Je la duonjarigxo ekde la komenco de cxifoja GAZA konfrikto, mi cite montras du (tri) movietojn. In its speed, scale and inhumane ferocity, the war in Gaza is the deadliest of conflicts – for civilians, aid workers, journalists, health wor…

Kiel nomas la ĉifoja infero en GAZA ekde la 7a de Oktobro, 2023? La Ruĝa Kruco Japana nomas, "Humaneca Krizo en Israel-GAZA". Japanaj amaskomunikiloj nomas, "Armita konflikto inter Israelo kaj Palestino". Internacia Komitato de Ruĝa Kruco …

2023年10月7日にハマスがイスラエル住民を襲った後、パレスチナ住民へのイスラエルによる無差別な攻撃が激しくなる中での世界エスペラント協会の声明https://uea.org/gk/1136 世界エスペラント協会のプレスリリースGazetaraj Komunikoj de UEA 第1136 2023年…

ハマスの武装組織がイスラエルのユダヤ系住民を殺害・拉致したのが2023年10月7日であるが、イスラエルによる報復ジェノサイド的攻撃が始まって２週間後の声明。 この後、イスラエルのエスペラント連盟は平和のためにはハマスを根絶しなればならず戦争は仕方…

el tvitajxo de @tgorosan je 2022-12-26 For liverigita amata hundo, la figuro neforgesebla virino 88 jarojn aĝaAntaŭ sepdek sep jaroj somere, sur "najbara cirkulero" skribiĝis, ke loĝanto ofere liveru siajn hundojn. Tio estis, por ke oni uz…

僕が知っている訳はこれでした。 www.youtube.com 平和のうちに生きる権利 原曲：ビクトル ハラ 訳詞：音楽センター 編曲：林保雄 うた：合唱団若者・うたごえサークルつくし - 平和のうちに 生きる権利 ホーおじさんは 呼びかけたのだ 世界の友に 心を込め…

Hieraux ni spektis movion por paco. Gxin faris iu medicinista asocio. En gxi aperis GAZA, Okinavo, japana arm-ad-isma registaro kaj atombombadoj Hirosxima k Nagasaki. En gxi la atesto de YAMADA-Reiko, hirosxima atombombito, estis tre sxoki…