Laux mi skribis antauxe, mi cxiutage kondukas mian filinon al la infangxardeno sur la vojo al mia laborejo per biciklo.
En pluva tago kiel hodiaux En tia tago, kia hodiaux pluvas (dankon), mi malfruemas pro ne povi hasti. Tial mi malfruis labori nur 1 minuto.
前にも書いたように、私は毎日出勤途上に自転車で娘を幼稚園に送っている。
今日のような雨の日は、急ぐことができないので、遅れがちである。それで今日は1分だけ遅刻した。
「今日のような雨の日」。こういう、なんでもない言い回しが良く分らない。
