Ĉu vi scias hipnoton? Ho, jes. Do, ĉu vi povas hipnotigi? Ho, jes? Nun en Japanio multaj novuloj de ĉiu kompanio kaj de ĉiu lernejo estas hipinotigataj, kaj ankaŭ mi povas hipnotigi kolektive.
En japanio la jaro de la lernejo kaj de la ekzekutiva oficejo komencas je aprilo (multaj studentoj diplomiĝas el universitato en la marto). Do, multaj novuloj lernantiĝas aŭ dungiĝas la 1an de aprilo, kaj ili estas kolektigataj ie por la ceremonio de la lernejo aŭ de la kompanio, kaj posttagmeze ili estas hipnotigataj de longaj enuaj paroladoj de la direktoroj de la lernejoj aŭ de la prezidantoj de la kompanioj. La novuloj batalas kontraŭ siaj dormemoj dum la ceremonio!
催眠術を知っていますか。ふん、それなら催眠術をかけることができますか？ そうですか。今日本では会社や学校の多くの新人たちが催眠術にかけられていますよ。僕も集団催眠術をかけることができます。
日本では学校や役所の年度が４月から始まります（沢山の学生たちが3月には大学を卒業です）。それで、多くの新人たちが4月1日に入学したり就職したりするわけですが、彼らはどこかに入学式とか入社式とかのために集められて、午後には校長だら社長だらの長くて退屈な話で催眠術をかけられるというわけです。式典の間、新人たちは睡魔と闘っています。
