Nepre iu bezonoas vin.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101116-00000136-jij-bus_allPlej malalta estas la proporcio de la ne-oficiala decido de la universitata diplomota dungiĝo; 57.6% ĉe la 1a tago de oktobro.
(elsendita de "Ĵiĵi-cuuŝin (agentejo de novaĵo)", 2010-11-16)
16an la Eduk-Ministerio kaj la Bonfarta Ministrio publikigis la proporcion (ĉe 2010-10-1) pri la ne-oficiala (antaŭ) decido de dungiĝo de diplomoto, kiu en la venonta marto diplomotiĝos de universitato. La proporcio de decido estas 57.6 procentoj, kiu estas malpli alta je 4.9 ol la lasta jaro, kaj krome malpli alta ol 2003 (60.2%). Oni nomis la jaron 2003 kiel "Glacia Epoko de dungiĝado". La esplorado komenciĝis ekde 1996, kaj ĉi jara mez-rezulto estas plej malbona, "la dungiĝ-fronto" estas sur la fundo de glaĉero.
...
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101116-00000136-jij-bus_all大卒内定率、最低の57．6％＝「就職氷河期」下回る―10月1日時点
時事通信 11月16日(火)19時38分配信
文部科学、厚生労働両省は16日、来春卒業予定の大学生の就職内定率（10月1日時点）を発表した。内定率は前年より4．9ポイント低い57．6％で、「就職氷河期」と言われた2003年の60．2％を下回り、調査を開始した1996年以降で最悪の就職戦線となっている。
まず、これは天変地異ではなく社会のことであり、経済のことである。社会経済について責任をもって対処するのは政治の仕事であって、社会経済に対して大きな力を持っているのは、政府や大きな企業である。こういう経済主体がきっちり「社会的責任」というものを果たしていくことこそが求められているのであって、就職口がないのは青年学生たち、労働者たちのせいではない。
また就職口が決まらないからといって、その人が社会から必要とされないというわけではないし、その人に価値がないというわけでもない。高校や大学でまじめに過ごしたこと、学んだことはいつかきっと活かされる。気落ちするだろうけれど、がんばって欲しい。とくに実業に向かない学問をやった青年たち！ がんばれ！ 金にならない学問にこそカネでは評価できない価値があるのだから。
