他国の基地を / Alian armean bazon meti en sia hejmlando

Nuntempe Usono havas 50 da armeaj bazoj en Irako, mi auxdis.
Usono, kiu invadis Irakon pro ke Irako havas mult-rompigebla-armilojn, poste diris por demokratigi Irakon.
Kaj Usona armeo faris kaj agis tre terurajn multajn barbarajxojn inferajn en Irako, krome fine Usona armeo kaj sia bazo restos en Irako per fari la konsenton pri statuso de Usona armeo en Irako.



Tion decidos (cxu fari aux ne) tiu, kiu estas popolo de Irako. Sed mi pensas : ke Usono dauxre havadas la armeajn bazojn en Irako, kontribuos nenion por la paco de la areo de mez-oriento. (male minacos la pacon.)
Usonaj bazoj kaj soldatoj en Japanio vivas ricxe per la impostoj el malricxaj popoloj de Japanio. Kaj ili havas diversajn privilegiajn rajtojn. Krome Usona armeo estas eksterteritoria en Japanio pro la konsento pri la statuso de Usona armeo. Kaj kiam Usonaj soldatoj krimas en Japanio, ili ne estas punataj, kaj ne kompensas.
Tia konsento donos nur mizeron al popolo en Irako, mi nature pensas.




今、アメリカはイラク国内に50もの軍事基地を持っているという。
大量破壊兵器があるからと言ってイラクに攻め込んだアメリカは、次には民主化のためだと言った。
そして、さんざん蛮行を重ねた挙句、地位協定を結んでこれからもイラクに居座るという。



それを決めるのはイラク国民であろうが、アメリカがイラク内に軍事基地を持つことは、中東地域の平和に対して何も寄与しないと思う。(その逆だと。)
また日米「地位協定」によって、まずしい日本人から取り立てた税金によって贅沢な暮らしをしているだけではない。さまざまな特権を持っている。また米軍は治外法権的な特権を得ていて、米兵が犯罪を犯してもきちんと追求もされず、賠償もしないようになっている。こうしたことを見聞きするにつけ協定はイラクの国民のためにはならないだろうと思わざるを得ない。

関連記事:

米秘密メモで浮き彫り
地位協定交渉を要求
2006年12月2日(土)「しんぶん赤旗

http://www.jcp.or.jp/akahata/aik4/2006-12-02/2006120206_01_0.html

イラク地位協定研究
米軍駐留の日本にも派遣
2008年6月3日(火)「しんぶん赤旗

http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2008-06-03/2008060307_02_0.html

米軍の地位交渉めぐり激論 イラク
2008.6.4 17:07 産経ニュース

http://sankei.jp.msn.com/world/mideast/080604/mds0806041708001-n1.htm

米軍基地の恒久化を否定 対イラク地位協定で大使
usfl.com 更新2008年06月05日 12:50米国東部時間

http://www.usfl.com/Daily/News/08/06/0605_021.asp?id=61308

イラク首相>イラン訪問 米国との安全保障協定を協議
excite.ニュース 毎日jp[ 06月09日 19時00分 ]

http://tombraider.excite.co.jp/News/world/20080609190000/20080610M30.055.html