traduko
匿名希望で、FBで送ってもらったメッセージ(2025.06) 最近の Google 翻訳機は直訳から逸脱しすぎのように思えるけれども、利用する。 コンゴ民主共和国東部紛争:続く危機 / La Milito en Orienta DR Kongo: Daŭranta Krizo コンゴ民主共和国東部は、数十…
難しいです、Google 翻訳を使っても。 https://unispal.un.org/pdfs/2DA3D547118BFD25852560DD006BF4BB.pdf Google 翻訳 Helpide de Google Traslate 国連 Unuigxintaj Nacioj UNITED NATIONS 総会 Gxenerala Asembleo General Assembly A/RES/32/40(A+B) A/…
UNRWA-malpermesa leĝo ekvalidos morgaŭ, severe limigante la subtenon de rifuĝintoj UN kaj homrajtaj grupoj kritikas Israelon AKAHATA la 29-an de januaro 2025 [Internacia] [Kairo = Yutaka Akiyama] Israelo planas validigi leĝon je la 30-a, k…
簡潔で力強い、当然の声明であると思う。 Konciza, forta kaj prava deklaro. https://x.com/SuppressedNws/status/1883501259715490061 Google 翻訳 Helpite de Google Translate 速報:ハマスはトランプ大統領に応えて声明を出し、エジプトとヨルダンに立…
Nur du tagojn poste de la militpauxzo en GAZA, IDF atakas cisjordanion, naux popolo estas mortigitaj
ガザ地区での「停戦」が報じられています。しかし「停戦」や「合意」といった言葉は、どこかパレスチナとイスラエルを対等の存在として歪めて伝えかねません。両者の間には圧倒的な力の格差があり、パレスチナの地は何十年もの間、イスラエルの植民地政策に…