"KONAMI" cxesigis la planon produkti la militan lud-programon "de Falugxa"

Jam mi skribis 23an de ĉi monato, ke KONAMI produktos la novan militan ludilon (laŭ novaĵo en la 7a de Aprilo). Sed hodiaŭ KONAMI anoncis : "KONAMI" ĉesis la planon produkti la militan lud-programon en Faluĝa.
La kialo estas kritikoj de popoloj precipe en Usono.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090427-00000119-san-soci
(イラク市街戦ゲーム コナミ、商品化中止 4月27日15時18分配信 産経新聞)

KONAMI rezignis ludil-igon de batalo ĉe strato de Irako, ĉar tio estis riproĉita en Usono.

27a de Aprilo, 2009


イラク市街戦をゲーム化、米で批判受け断念 コナミ
2009/4/27

... Laŭ Usonaj ludil-gazetoj en la ludo la ludanto rolas Usonan mar-infanteriulon kaj atakas "malamikojn". Ludanto en la ludo havas ankaŭ la scenon, ĉe kiu li devas decidi, ĉu li pafi homon senarmitan.
... Post la anonco pri tio en Usono aperas multaj riproĉoj de ekssoldatoj, de postlasitaj familioj kaj civilaj organizaĵoj en Usono kaj Eŭropo.

……

 米国のゲーム雑誌などによると、……プレーヤーは市街に展開した米海兵隊員となって「敵」を攻撃する。武器を持たない丸腰の人間を撃つかどうか、判断を迫られる場面もあるという。

http://www.asahi.com/digital/pc/TKY200904260151.html