Subfleksig^o de grundo / 地盤沈下

De la gubernio IŬATE ĝis la gubernio ĈiBA la grundo subfleksiĝis. Kaj la sizigia tajdo malhelpas relevadon de la damaĝitaj lokoj.

Ĵurnalo "SANKEI" je la 21a horo 28 minutoj, 17a de aprilo 2011

    La subfleksiĝo de grundo pro la Orienta Japana Katastrofo troviĝas en vaste Pacifika marborda loko de la gubernio IŬATE ĝis ĈIBA. Laŭ la instituto de geografia katastro (= ŝtata organizo pri mapo kaj landmezurado) la subfleksiĝo de grundo estas ju pli proksime de la sismocentro des pli granda.
Laŭ Meteologia Agentejo de 16a ĝis 24a de aprilo venas la sizigia tajdo, je kio la diferenco inter altmaro kaj malaltmaro estas plej granda. Altmaro superakvigos kaj mergos la teron proksiman de la marbordo, tio malhelpos serĉadi perditojn kaj malfaciligos restaŭradon.
    Laŭ la esprolo per la Tutmonda loktrova sistemo (GPS) de la Instituto de Geografika Katastro, en la duoninsulo OŜIKA la tero subiĝis 116 centimetrojn je plej grande maksimume, kaj en la gubernio IŬATE je 77 centimetroj, en FUKUŜIMA je 50 centimertoj, en IBARAKI je 46 centimetroj, ĈIBA je 15 centimetroj. Kaj laŭ lokaj esproloj en IŬATE, MIJAGI kaj FUKUŜIMA en la urbo IŜIMAKI de MIJAGI je 78 centimetroj, en la urbo KESEN'NUMA de MIJAGI je 74 centimetroj, en la urbo OOFUNATO de IŬATE je 73 centimetroj: Je ĉiuj (28) esprolaj lokoj la tero subfleksiĝis.
    Laŭ la Instituto de Geografika Katastro, pro la re-impulso de ŝveliĝo de marfunda plato de la Pacifiko, la tera grundo vaste subfleksiĝis. Kaj la plataj ŝoviĝoj estis tiel granda kiel 400 kilometrojn de nordo al sudo, do ankaŭ la modifo de terkrusto okazis vaste.
    Urboj en la gubernio MIJAGI multigos la provizorajn funkciulojn por konstrui elfluejojn (= retvojo de fosaĝo) kontraŭ superakviĝo, kaj urboj volas fini la laboron antaŭ pluvsezono Junio.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110417-00000551-san-soci

岩手から千葉まで地盤沈下 「大潮」復旧の妨げに

産経新聞 4月17日(日)21時28分配信

 東日本大震災による地盤沈下は、岩手県から千葉県までの太平洋沿岸部の広い地域で確認され、国土地理院によると、震源地に近いほど被害が大きくなっている。気象庁によると、16日から24日は、干満の潮位差が大きくなる「大潮」。満潮時には沈下した沿岸部で浸水や冠水が発生し、捜索や復旧作業の妨げになる恐れが高まっている。
 GPS(衛星利用測位システム)を使った国土地理院の調査では、宮城県石巻市牡鹿半島で最大116センチ沈下していたほか、岩手県で77センチ、福島県で50センチ、茨城県で46センチ、千葉県で15センチの沈下を観測した。今月5〜10日に岩手、宮城、福島各県で行った実地調査でも、宮城県石巻市で78センチ、同県気仙沼市で74センチ、岩手県大船渡市で73センチなど、調査した28カ所すべてで沈下を確認した。
 同院によると、太平洋に位置する海底プレートが隆起した反動で、陸側の地盤が軒並み沈下。プレートのずれが南北約400キロと大規模だったことから、地殻変動が広範囲に及んだ。
 宮城県内の自治体では、冠水を防ぐために側溝の整備を行う臨時職員を増やすなど対策を進め、6月の梅雨入り前には作業を終えたい意向を示している。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110417-00000551-san-soci