Unu progreso en la kampo de medicino

Per malmulta sango, Detektu 90% --- ekspluatis la grupo de Kanazawa-universitato

2009-11-20 5:00 de "Mainichi-shinbun" ("Ĉiutaga ĵurnalo")
    Grupo de D-ro Kaneko-Ŝuuiĉi --- Kanazawa-universitato, interna medicino de digestaj organizoj --- publikis en la 19a: Ili ekspluatis la novan metodon, ke per kontrolo de la gen-ara ŝanĝo el malmulta sango oni povas diagnozi la kanceron kun tre alta probablo ol antaŭa sanga ekzameno. La ĝisnuna metodo per sango oni povas detekti kancerojn je 20 procentaj probablecoj, kaj la nova metodo povos levi la certecon ĝis 90 procentoj. Oni enkondukus ĝin en sanekzamenon, kaj oni povos frue eltrovi kancerojn. La universitato jam pestis ĝian patenton, kaj aplikos la metodon en venontjara sanekzamenado.
    D-ro Kaneko kaj kolegoj analizis la sangojn de pacientoj, kiuj havas kancerojn en siaj stomako, dikintesto aŭ pankreato (digestaj organizoj). Kaj ili eltrovis la ŝanĝon el certaj gen-aroj, kiel la movo vigliĝas. Atente la genarojn ekzamenis aliajn sangojn de 53 aliaj digestaj kanceraj pacientoj, kaj la genaroj de la 90 procentaj pacientoj (48 personoj) montris saman movon. (...sekvantaj frazoj mallongigitaj)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091120-00000017-mai-soci

金沢大学サイトのニュースが出ました。日本語のみ
http://www.kanazawa-u.ac.jp/university/administration/prstrategy/eacanthus/0911/20.html
http://www.kanazawa-u.ac.jp/university/administration/prstrategy/eacanthus/0911/images/17_pdf_01.pdf


昔、金沢城と一体だった頃に訪れたことがあります。「だった」というのは、何か分離したような話を聞いた気がするもんで。