ONIo

「鬼」描いた平安の土器 奈良・橿原の遺跡で見つかる

産経新聞 2月2日(木)20時55分配信
 「鬼」の顔を墨で描いた平安時代後期(12世紀初め)の土器が奈良県橿原市の新堂遺跡で見つかり、市教委が2日、発表した。……

 4日〜3月31日、橿原市千塚資料館http://www.city.kashihara.nara.jp/siryoukan/sagury19.htmlで展示される。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120202-00000649-san-soci

Ceramikaĵo, sur kiu estas desegnita ONIo (Japana demono), estas trovita je la ruinejo en la urbo Kaŝihara, gubernio Nara

Sankei Ŝinbun 2an de feburaro 20:55

Je Ŝindo-ruino en la urbo Kaŝihara de la gubernio Nara oni trovis ceramikaĵon, sur kiu oni desegnis la vizaĝon de ONIo per karbona inko (tuĉo) en la HEIAN-epoko (komenco de 12a jarcento). La urba eduka komitato publikis tion en la 2a tago de februaro.

Laŭ la artikolo, oni intence rompante ĝin enterigis por forigi ONIon.