この記事に基づいて、また、この記事に示されている決議をテキストにして示し、かつChatGPTに翻訳させた日本語を示す。
news.un.org
2024.9.29 追記：コピペしやすいページを国連が作ったのを見つけたので（下記）、こちらの掲載は消しておきます。
General Assembly 10th Emergency Special Session – Draft resolution (Revision 1) – Advisory opinion of the ICJ on the legal consequences arising from Israel’s policies and practices in OPT, including East Jerusalem, and from the illegality of Israel’s continued presence in OPT – (A/ES-10/L.31/Rev.1) – Adopted
国連のニュースのページから要約を知ることができます。
https://news.un.org/en/story/2024/09/1154496国連総会、イスラエルに対し、占領下のパレスチナ領土における「違法な占拠」を終わらせるよう要求
2024年9月18日 平和と安全
国連総会は水曜日に、イスラエルに対して「直ちにその違法な占拠を終わらせること」を求める決議を圧倒的な賛成で採択しました。この決議は占領下のパレスチナ地域に関するものです。賛成124か国、反対14か国、棄権43か国の記名投票の結果、決議はイスラエルに対し、国際法を遵守し、軍を撤退させ、新たな入植活動を直ちに中止し、占領地からすべての入植者を撤去し、占領下の西岸地区に構築した分離壁の一部を解体することを求めています。
総会はさらに、イスラエルに対し、1967年の占領開始以来押収された土地やその他の「動かせない財産」、ならびにパレスチナ人やパレスチナの機関から奪われたすべての文化財や資産を返還するよう要求しました。
また、この決議は、イスラエルが占領中に避難させられたすべてのパレスチナ人に元の場所への帰還を許可し、占領によって引き起こされた損害に対する賠償を行うことも求めています。
この決議は、国際司法裁判所（ICJ）が7月に発表した助言的意見に基づいており、その中で同裁判所は、イスラエルの領土における継続的な存在は「違法」であり、「すべての国は数十年にわたる占領を認めない義務がある」と宣言しました。
決議の全文はこちらで、会議のライブ報道はこちらでご覧いただけます。
