2016-01-01から1年間の記事一覧
AOKI-Bunĵi --- fondis "NAGOYA-Proleta-Centra-Klinikon" Kristaniĝis en la epoko de TOYAMA alta lernejo AOKI-Bunĵi naskiĝis en 1908 en la kvartalo HUTATSUKA de la urbo TAKAOKA, en tradicia bona familio. Li iris al TAKAOKA mezlernejo kaj TOYA…
Mi prove tradukis. (el la organo de Suferintaro de Leĝo pri Publika Ordo, "HUKUTSU" (Obstineco)) ITŌ-Saburou (vera nomo: ISOZAKI-Iwao, poste edziĝinte MIYAZAKI) naskiĝis en novenbro de 1902 en la kvartalo AMASE en la urbo OKAYAMA. Li eniri…
el la artikolo de iu ĵurnalo, 2016-feb-29 Malmultigi tempon por infanoj, kaj labori tri spece. "Mi havas tri laborojn en pluraj laborejoj, kaj mi gajnas apenaŭ du cent mil enojn por monato. Por nutri tri infanojn la sumo ne estas sufiĉa. N…
UCUMI-Keiko (komediistino 93 jaragxa) Kiam oni demandas al mi, cxu mi kontrauxas militon, kompreneble mi tuj respondus "kontrauxi", sed junuloj dubas, kial tiam kontrauxis militon popoloj antauxe. Tiam armeo estis plej absoluta organizo, k…
■保育園落ちた日本死ね！！！ http://anond.hatelabo.jp/20160215171759 www.youtube.com En anonima blogo juna patrino skribis, "vartejoj ne elektis min, do, mortu Japanio!". En japanio mankas vartejo malgraux registara slogano. Kaj dietano dem…
Antaŭ-ananco: mi ne estas fakulo pri budhismo. Do, se vi volus precizan doktrinon de budhismo, demandu al aliaj homoj. La kolosa turmentiĝo en homa vivo (laŭ la budhismo) Mi uzas la vortojn "sufero" aŭ "turmentiĝo", sed laŭ budhismo tiuj n…
第二十五条 すべて国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。 ２ 国は、すべての生活部面について、社会福祉、社会保障及び公衆衛生の向上及び増進に努めなければならない。 Artikolo 25(1) Ĉiuj civitanoj rajtas ĝui minimuman nivelon de…
− Vi tiel diras, do vi punite falos en inferon! − Ho, mi ĝojas. Kaj kian inferon? − Fajra infero! − Mi ne timas fajron. − Ekzamena infero! − Ĉiuj jam baniĝas tion sur la tero. − ... Do, limdat-infero. − Ve, tio certe estus terura!
Ĉu la mondo bezonas Esperanton? Vortoj ne atingas al koro de fremdulo? Sed kugloj tre facile atingas al eĉ koro de malamiko. Amvortoj ne varmigas ilin? Sed bomboj tre facile bruligas amon kun karnon de eĉ fremduloj. Do, jam oni bezonas nur…
http://mainichi.jp/articles/20150804/mog/00m/040/003000cMi plibonigos la tradukajxon.... (la lasta redukto: 2016-Feb-14) Intervjuo: La perdita dudek jaroj Verkistino Amamiya-Karin, "la breĉo tro vastiĝis, ke oni ne povas interkomuniki ene …
国立民族博物館が大変面白かったので、期待して、リニューアルした京都国立博物館に行った。 建物は立派だったが、どこも薄暗くて、展示も画一的、字は小さくて読みにくい。人がそんなに多いとも思えないが、暑苦しくて息苦しい。 説明のパネルは低すぎたり…
たしかに国際共通語として英語が大きな役割を果たしていることは否めない。しかし、英語は綴り通りに読まないとか、不規則変化があるとか、発音がビミョーとか、めんどうくさい。「英語がしゃべれなければ出て行け」とか言われたら、もう出て行くしかない。 …
日本賞2015 2015年の日本賞についての放送を途中から見た。僕が見たのは「企画部門」の紹介のところからだったのだが、バングラデシュ、フィリピン、ブータン、パレスチナの５つの企画が紹介された。 Facebookの日本賞の公式ページの10月20日の記事で確かめ…
