El la trafika asekuro ? Korekto pri antauxa artikolo. / 保険から? 前の記事の訂正

Kelkaj tagoj antauxe mi skribis tiun artikolon, "La persono kiu kondukis la auxton estas najbara de la templo, li mal-trudite bonvole donis 100 000 000 jenojn al la templo por ripari la Nio-pordegon".
Sed mi korektas gxin.
Nekredeble, la kosto por ripari tiujn pordegojn estos (jam estis ?) pagata el la trafika-(auxtomobila)-asekuro !
Kia poliso de la asekuro estas? Gxenerale asekuro ne pagas por tia akcidento pro drinki.

※ Nur onidiro


前に、「この車を運転していたのは近所の人であったのだが、仁王門の門扉修復のため1億円を自ら寺に寄付したとのことである。」と書いた
しかし、これを訂正します。
信じられないけれど、自動車保険から修理代が出る(出た?)そうだ。
どんな保険やねん。ふつー、飲酒による事故には払われんじゃろ?

※ただのうわさです。