Arestordono aperis al la aktorino Sakai-Noriko

Noripii / ノリピー

Surprize por mi la Arestordono aperis al la aktorino Sakai-Noriko, kiu estas suspektata ke ŝi havas analeptikon.
Ŝi estas tre konata aktorino kaj ekskantistino, kaj ankaŭ mi ŝatas ŝian rolon bene.
Nuntempe ŝi restis ŝian unu solan filon, kaj oni perdis ŝian piedsignon. Kie estas ŝi?
Antaŭe ŝia edzo jam arestita de polico pro havado de analeptiko.

Oŝio suspektato / 矢田亜希子

Oŝio-Manabu estas fama aktoro, kaj ankaŭ li prenis analeptikon. Kaj krome li estis unu junulino en ŝia ĉambro, kaj tie prenis analeptikon; kvankam li jam havas belan edzinon kaj etan filon.
Krome! la junulino tiam subite mortis, kiam ŝi prenis analeptikon kun Oŝio! Oŝio tiam provis helpi ŝin (tiel li diris), sed li alvenigis homon kaj li forlasis timinte aferon.
Li jam estas kaptita de polico.
Lia bela edzino (aktorino) Yada-Akiko duone ploras.

S-ino Oohara Reiko / 大原麗子

Ŝi estis 61-aĝa. Polico trovis ŝin mortintan en sia ĉambro. Laŭ polico ŝi jam mortis antaŭ dek kaj kelktagoj. Ŝi estis tre fama kaj bela aktorino, tamen ŝi unu sole mortis adiaŭinte al neniu.
Ŝi longe batalis kontraŭ sian malsanon.



En japana spektaklujo malĝojindaj solecaj novaĵoj rilataj al virinoj sinsekvis. Senvalore kaj frivole? Ne, ne. Ili estas fenomeno de socia malsaneco, ĉu ne?



芸能界では女性にまつわる寂しいニュースが重なった。くだらない? いやいや、社会の一つの病理ではなかろうか。