Signala konvencia frazo inter Kamikaze-uloj kiel salutoj

La aviaduloj de Kamikazeo salutas inter ilin

往く櫻 残る櫻も 散る櫻
Juku sakura / nokoru sakuramo / cxiru sakura

cxerizfloro ironta,
cxerizfloro restonta
ambaux forfloras.
(provo de mi)


aux


Ja ironta
Nu restonta
ambaux forfloronta
cxerizfloro.
(provo de mi)


Estas la cxerizfloro kiu iros, kaj cxi tie cxerizfloro kiu restas. Ambaux baldaux nepre forfloros.

Esenco: Cxiutage ekflugis amikoj kiel Kamikazeoj, kiuj neniam revenas. Kaj ni, estas restantoj, baldaux cxiuokaze foriros same de amikoj tiel, kiel la floroj de cxerizo printempa.

Ni neniam ripetu !