芦屋エスペラント会の対訳の蓄積に狂喜している今日この頃です。
それにしても、みんなよく読んでいますね。私なんか、ちょっと字が小さくて多いと、あまり読む気がしない。
http://eo.wikipedia.org/wiki/Miensimbolo
顔文字の記事を読んでいると、面白い。
:-)) | 二重あごかと思っていた。Mi pensis tiun kiel "duobla mentono". |
:-] | Stulteco バカ。なんで? Kial ? |
こんなんいらんやろ。Tiuj ne necesas, cxu ne?
B-) | Mi portas s^irm-okulvitrojn. |
8-) | Mi portas okulvitrojn. |
:-! | Mi fum(em)as. |
:-? | Mi fum(em)as perpipe. |
8:-) | Mi portas har-banton. |
:-) | Mi portas c^apelon. |
-) | Mi portas tradician orient-aziecan kampar-c^apelon. |
:-)= | Mi havas barbon. |
}:-) | Mi havas imponan hararon. |
(:-) | Mi ne havas multe da haroj. |
:-[ | Mi estas vampiro. |
Eble uzeblaj. もしかしたら便利かも。
:-)8 | Mi estas ino. |
:-):- | Mi estas viro. |
Interesaj por mi. これは面白い。
(-: | Mi loĝas en suda duonsfero. aux Mi estas maldekstrulo. |
:-)* | Mi estas esperantisto. |
(8-)=* | Mi estas Zamenhof. |