Hodiaŭ frumatene mi sentinte strangan ĉe mia maldekstra dikfingro vekiĝis. Kaj mi malfermis palpebrojn kaj vidis.
Oooooj! La centpieda vermo (Centpieduloj / skolopendro) centpieda mordis mian fingron! Mi forbatĵetis ĝin per fingro, kaj tuj kuris suban ĉambron, kaj reiris manportante insektomortigilo tre rapide. Kaj trankvile mi trovinte cent-pied-vermon kaj mortigis ĝin.
forbatĵeti, batpinĉi per fingro / 指で弾く、指で撥ね飛ばす
- Per dikfingro premu la ungon de mezfingro aŭ de montrofingro. Etendu aliajn fingrojn.
- Akumulu forton je la mezfingro per malfleksado, sed la mezfingron forte subpremu per dikfingro.
- Subite malpremu per demeto de dikfingro, samtempe malfleksu mezfingron impete.
- Kaj samtempe batu objekton per la ungo de mezfingro.
(la bildo estas prenita kaj prilaborita sen permeso)
(画像は無断拝借・加工。済まぬ。)
Diru al mi ĝustan vorton.
朝の4時頃、左の親指んところがモギモギするなぁと思って目を覚ました。薄目で見てみると、なんとムカデ!
右手の指ではじき飛ばして、階下に走って殺虫剤を持ってきて、当該の地獄生物を死に至らしめた。明るくなってきた畳の上で、殺虫剤を浴び、身をくねらせながら長く苦しんでいた。
アーメン。