El unu guto da sango RIKEN sukcesis naskigi (kloni) klonajn musojn. / 1滴の血液からクローンマウスを誕生させることに成功

(publikita je la 26a de junio, 2013)
RESUMO:
La (Ne-kooperita administrata aganto) "Instituto pri fizika kaj kemia esprolado (The Institute of Physical and Chemical Research)", nomata RIKEN sukcesis fari klonajn musojn el nur unu guto da sango.
Ĝis nun, por kloni, oni devas preni karnon aŭ celojn per operacio kirurgie.
Kaj klonitaj musoj senprobleme faris generadon (normale naskis siajn idojn). Kaj la vivdaŭro estis sama al la aliaj.
RIKEN diris, ke per tiu tekniko oni povos teni ian specialan muson (prilaboritan aŭ en ia situacio), do, medicino, farmacio aŭ biologio progresos.



Mi deziras, ke oni uzu tiajn teknikojn aŭ sciencojn por nur bonfarto, sed ne por mongajno.

日本語発表(理研


これはすごいと思う。同時に生命倫理上の課題や危険もより大きくなった。
科学の力が大きく・重大になればなるほど科学者の責任、科学者を擁する組織・社会の責任も重大になってくる。権力や(学問のみならず企業や宗教・政治その他の)諸団体のふるう組織的な力から諸個人の「人権」を守り抜く必要があるというのが、今の人類の到達している原則だと思う。それにふさわしい啓発や教育(大人も子どもも)と管理が必要だと思う。