La sistemon de arterioskleroz-igxo nove trovis Toohoku-Universitato

Involvement of Endoplasmic Stress Protein C/EBP Homologous Protein in Arteriosclerosis Acceleration With Augmented Biological Stress Responses en Circulaton

動脈硬化の新たな仕組み解明＝予防・治療法開発に期待―東北大

時事通信 8月2日(火)5時13分配信

　小胞体に正しく折り畳めないたんぱく質がたまる「小胞体ストレス」と呼ばれる状態が悪化すると、「CHOP」というたんぱく質が働いて細胞自体が死んだり、血管に炎症を起こしたりする。

　片桐教授らは、動脈が硬化した部分でCHOPが増えていたため、CHOPを作れない高コレステロール血症のマウスを遺伝子操作で生み出した。その結果、血管の炎症が抑えられ、コレステロールが高くても動脈硬化になりにくくなることが判明。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110802-00000009-jij-soci

La endoplasma retikulo en la ĉelo enfaldas en sin la bendformajn proteinojn, kiun produktas la ĉelo.
Sed kiam amasiĝas la nefaldeblaj proteinoj, la endoplasma retikulo sentas streson. Kiam tia stresa situacio malboniĝas, la proteino nomata "CHOP" mortigas la ĉelon, aŭ sang-vaz-it-iĝas per "CHOP".
Se ĉelo ne produktas la proteinon "CHOP"n, sangovazo ne iĝas arterioskleroza*1 malgraŭ alt-kolesterola sango.

追記:

• 小胞体ストレス

*1:Atherosclerosis, en la angla Vikipedio