lastaj tagoj

Rezisto de cerbo

Pro kvanto de manĝaĵoj mia korpopezo iĝas malpli peza je 3 kilogramoj. Sed lastatempe mi ĉiam malsatas. Precipe je la 11a horo kaj duono, kaj post vespermanĝo. Mi ne povis toleri malsaton, kaj manĝetis plurfoje en vespero post vespermanĝo.
Mi tuŝis ventron kaj ties flankojn, kaj rimarkis iom pli grasaj.
Mia cerbo rezistas kontraŭ maldikiĝo. Mi ĉiutage suferas pro la rezistado de cerbo.


諸条件と諸事情により3キロくらいやせたのだが、リバウンドへの衝動が半端ではなく、腹が減って腹が減って腹が減って仕方が無い。脳は体脂肪の減少に抵抗しているのである。

Mi aŭ Vi?

En la lastaj tagoj, post du kaj duono monatoj mia edzina sanstato iom reboniĝas. Kaj la lasta dimanĉo estis ceramika kurso de mia filino. Mi aŭ mia edzino devis akompani filinon al la kursejo, ĉar mia filino ankoraŭ ne povas iri tien sola.<>, diris mia edzino en la antaŭa vespero.<<Ĉu vere? Mi intencis akompani ŝin, sed mi ne devas?>>, mi dirinte iom ĝojis.


Kaj en la mateno de dimanĉo ŝi diris al mi.<>
Mi respondis.<><>, respondis ŝi, <><>


どっちが子どもを連れて行くか、「私がこれこれこうして、こうやって行って、ついでに買い物して来て(命令文)」と言われたので、「あんた、はじめに"私が"て、言わんかったか?」と反応するも、「私、体の具合が悪いの」と。