OEKE (Organizajxo por Ekonomiaj Kunlaboro kaj Evoluigo) neis degutan ekonomian politikon, Abenomikson. / OECD、トリクルダウンの経済政策を否定。

OECD (日本語 / en la japana)

http://www.oecd.org/tokyo/newsroom/inequality-hurts-economic-growth-japanese-version.htm

大半のOECD諸国では、過去30年で富裕層と貧困層の格差が最大になった。現在、OECD諸国では人口の上位10%の富裕層の所得が下位10%の貧困層の所得の9.5倍に達している。
所得格差の拡大は、最上位10%の所得層と最下位10%の所得層の格差拡大に見られるだけでなく、格差を測るジニ係数(完全な所得平等を示すゼロから1人が全所得を独占する1までの範囲)の拡大にも見られる。OECD諸国のジニ係数は、1980年代半ばには0.29だったが、2011/12年には0.32へと3ポイント上昇していた。...

http://www.oecd.org/els/soc/Focus-Inequality-and-Growth-JPN-2014.pdf

The gap betreen rich and poor is at its highest level in most OECD countries in 30 years. Today, the richest 10% of the population in the OECD area earn 9.5 times more than the poorest 10%.
...
The increase in income inequality is evident not just in a widening gap between the top and bottom incom deciles, but also in the Gini coefficient, a broader measure of inequality (which ranges from zero, where every body has identical incomes, to 1, where all income goes to only one person). In OECD countries in the mid-1980s, the Gini measure stood at 0.29; by 2011/12, it had increased by 3 points to 0.32.
...

http://www.oecd.org/els/soc/Focus-Inequality-and-Growth-2014.pdf
東京新聞のコラム / Rubriko de TOKIO-Ŝinbun (tokio ĵurnalo)

Se oni reduktus riĉaĵon de riĉuloj, malriĉuloj pli malriĉiĝos. Tio estis politika moto de Margaret Thatcher (1925-2013, ĉefministro de Britio).
Se oni pli riĉigos riĉulojn, malriĉuloj malpli malriĉiĝos. S-ino Thatcher, usona prezidento Reagan en la 1980aj jaroj malreguligis merkatojn aŭ dungadojn kaj reduktis imposton por riĉula tavolo laŭ la ideo de merkata principo. Ili atendis t.n. "trickle-down efect (degutan efikon)".
Kaj la rezultoj? OEKE (Organizaĵo por Ekonomiaj Kunlaboro kaj Evoluigo) en la lasta mardo publikigis novan analizon: "La breĉo inter riĉuloj kaj malriĉuloj estas plej vasta en preskaŭ ĉiuj landoj en 30 jaroj. Kaj malegaleco de enspezo ĝenas ekonomian evoluon".
Laŭ kalkulo, pro profundiĝo de malegaleco malhelpis evoluon de ekonomio en la lastaj 20 jaroj en Usono 6 procentojn, en Japanio 5.6 procentojn. T.e. riĉuloj pli riĉiĝis, malriĉuloj restis malriĉaj, kaj tio malaktivigis ekonomian viglecon. Eŭropaj kaj Usonaj influaj ĵurnaloj raportis la analizon grava, kaj "The Guardian" diris: "OEKE-raporto rifuzis degutan ekonomikon / OECD report rejects trickle-down economics".
La ŝlosilo solvi (nuligi) malegalecon estas edukado. Sed ekz. en la lastaj 20 jaroj la lernokotizo de usonaj publikaj universitatoj 1.6 obliĝis, kaj baras studentiĝon de malriĉuloj. Pri japanaj ŝtataj universitatoj, ties kotizo 1.57 obliĝis en la lastaj 20 jaroj.
Kio degutas ? Degutas bedaŭrantaj larmoj de junuloj, ĉu ne?

http://www.tokyo-np.co.jp/article/column/hissen/CK2014121302000130.html
読めないけどガーディアン紙

http://www.theguardian.com/business/2014/dec/09/revealed-wealth-gap-oecd-report



Trickle dwon = deguti
Ne nur mona provizado, sed senreguligo de dungado, sendoganigo (TPP) ktp. La artikolo en Vikipedio skribiĝas en Esperanto-versio: Tio kaŭzis, ke riĉuloj iĝis pli riĉaj kaj malriĉuloj pli malriĉaj. (Subenfiltriĝa teorio)