Mi en la lasta jaro skribis artikolon (tradukajxon), titolita "La sekretigismo pri la nukleaj centraloj de la elektra kompanio".
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik13/2013-12-05/2013120501_04_1.htmlAnticipas la Sekretan Leĝon, la Subministro pri Nukleo !?
Ĉiu el 135 paĝoj pri FUKIŜIMA-1a estas nigre makulita! --- Kvankam ĝin postulis la parlamentano KASAI
(FOTO) "Labor-Plano" pri la laboroj de akcidento en FUKUŜIMA-1a (nukleaj centraloj), ties la 4a ĉapitro (135 paĝoj) titolita "Protekto de Specifitaj Nukleaj Fueloj" estis elmetita post nigre makuligita.La Subministrejo pri Reguligo de Nukleaj Energioj elmetis la dokumentojn pri la "Labor-Plano", en kiu estas skribita pri la postaj laboroj de la akcidento de FUKUŜIMA-1aj Nukleaj Centralaj (pri poluita akvo kaj pri uzitaj fueloj nukleaj ktp). Sed la dokumento estas tute makulita nigre. Nun en parlamento la "Leĝpropono pri Ŝtata Sekreto" estas diskutata, kaj oni antaŭtimas, ke la aŭtoritatoj kaŝos ĉiun ajn informon pri la nukleaj centraloj pro "protekto de nuklaj materioj". Ĉifoja afero estas kvazaŭ anticipo.
La dokumento estas farita de TEPCO (Tokia ElektroProdukta Kompanio) kaj estas agnoskita de la Subministrejo pri Reguligado de Nuleaĵoj (SRN). Ĝi estas la 4a ĉapitro "Protektado de Specifitaj Nukleaj Fueloj" el la "Laborplano pri Specifitaj Nukleaj Centraloj" (De FUKUŜIMA-1a). En la interreta paĝaro SRN ne publikas tiun ĉapitron kaj notas, "ĉar (tiu ĉapitro) enhavas detalaĵojn pri la nuklea-protektado, SRN ne montras ĝin ĉi tie".
La dokumento konsistas el A4 kaj A3 paperoj, kiun SRN elmetis, sed la dokumento estas tute makulita nigre. Ne "detalaĵoj", male eĉ ne titoloj kaj paĝ-numeroj estas kaŝitaj, oni ne povas legi eĉ unu literon.
La parlamentano KASAI diras, "Tiu dokumento simbolas, kiel 'ĉio estas sekreta'. Se decidus la leĝo, la informoj pri nukleaj centraloj nepre estos kaŝitaj aparte de popolo".
Nuntempe en Japanio oni timas kaj zorgas pri la leĝprojekto de Ŝtata Sekreto, per kiu la registaro laŭvole kaj arbitre povos kun puno kaŝi kaj sekretigi gravajn aferojn.
秘密保護法先取り！？ 規制庁
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik13/2013-12-05/2013120501_04_1.html福島第１原発資料全１３５ページ黒塗りに
笠井議員が提出要求
（写真）福島第１原発での事故処理の「実施計画」のうち、全１３５ページが完全に黒塗りされた第４章「特定核燃料物質の防護」の内容（笠井亮衆院議員提供）東京電力福島第１原発事故の汚染水対策や燃料取り出しなどの実施計画のうち、核物質防護の措置の内容について、原子力規制庁は４日までに、日本共産党の笠井亮衆院議員の求めに応じて資料提出しました。資料は全１３５ページが完全に黒塗り。いま秘密保護法案をめぐって、「核物質防護」の口実で原発情報が無制限に「特定秘密」に指定されることが心配されていますが、それを先取りするような事態です。
資料は、東電が作成し規制庁が認可した、同原発の「特定原子力施設に係る実施計画」の第４章「特定核燃料物質の防護」の内容。規制庁のウェブサイトで該当部分は「防護措置に関する詳細な事項が含まれるため、別に管理する」として非公開の扱いです。
規制庁が提出してきた資料は、Ａ４判とＡ３判の計１３５枚が完全に黒塗り。「詳細な事項」どころか、項目のタイトルやページも含めて、まったく文字が見えない状態です。
笠井議員は「この資料は“何が秘密なのかも秘密”が、どういうことなのかを象徴するものだ。もし法案が通れば、これまで以上に原発情報が国民の目の届かないところに置かれてしまうのは明らかだ」と話します。
