http://eo.wikipedia.org/wiki/Akihabara_hombu%C4%89adoAkihabara hombuĉado
La Akihabara hombuĉado estis ponardado en Akihabaro, Chiyoda, Tokio, Japanio la 8a de junio, 2008. Je ĉirkaŭ la 12:30 horo (JST) posttagmeze, la atencanto atakis homamason per sia veturilo, surveturante tri gehomojn, kaj post ponardante almenaŭ 17 gehomojn uzante ponardon. Li mortigis sep gehomojn.
...
Poste komence oni supozis, ke lia malfeliĉa laborkondiĉo kaj dung-sorto seesperigis lin, kaj li mempere faris kruelan stultulaĵon. Certe tio ne estas neata. Ĉar li ne estis regula dungito, kaj li ne povis esti familiara al sia laborejaj homoj.
Kaj tamen, aliflanke, de antaŭ longe li ne estis lerta je hom-rilatoj, plurfoje li ĉesis laboron, li amis interretan afiŝejon, sed li sentis ĉiam solecon, kvankam li havis intimajn amikojn.
Ĉiuokaze, li estis malfeliĉa, sentis sin malfeliĉa kaj soleca, kaj li kredis, ke li estas senesperigita.
Post la afero, lia patrino mense malsaniĝis, lia patro eksigis profesion, ĉar li ne povis plu resti en laborejo.
Kaj la krimulo havis malpli aĝan fraton.
Jam pasis ses jaroj, kaj mi konstatas, ke mi estas frato de krimulo. Familiano de krimulo devas ne faliĝi feliĉa. Tio estas realo. Mi decidis rezigni plu vivi. Mi ne trovas pli superan kialon plu vivi, ol morti. Neniam mi elpensas, se vi scius, do diru al mi tion.
http://buzznews.asia/?p=16031
(ne preciza traduko)
http://buzznews.asia/?p=16031
Lia familio falis en malfeliĉon pro la buĉ-afero. Sed unu jaron poste li (la frateto) ekhavis amatinon. Dank' al ŝi lia estonto iom lumiĝis. Sed tio estis nur momente.
Kvankam ŝi diris al mi, ke mi ne koncernas al la afero, sed ŝia familio kontestis ilia geedziĝigon.
La familiano diris al li, "viaj familianoj estas tute malnormalaj!". Tio, verdire, tre forte batis min.
Ŝi kaj kun-sixa rilato lumigis min, sed dum nur momento, kaj mi sentis min, kvazaŭ mi estis alte supren-levigita kaj poste faligita.
Mi decidis, mi eviti rilaton kun homoj, kun socio. Mi estu sola...
Kaj li sinmortigis. Li sendis pli ol 50 leterojn al sia frato --- kiu estas en malliberejo ---, sed neniam la frato respondis. (La krimulo rifuzas ĉion ---inkluzive de letero --- krom advokato)
Kion pensos la krimulo eksciante la morton de sia frato...?
