C^iutaga vivo
De la lasta venderdo ĝis hodiaŭ (dimanĉo) mi kaj mia filino vizitis al mia bopatro vidva. Li estas ankaŭ budhisma pastro (sen templo). Li aranĝis la funebron ĉe la sepa datreveno de la morto de sia edzino. Mia bopatrino estis lia posta edz…
Mi lastatempe laboras en oficina (apoteka) kompanio kiel oficisto (t.e. ne kiel farmaciisto/apotekisto). Nia kompanio ne estas "Drugstore", en kiu oni vendas ne nur medikamentojn sed manĝaĵojn aŭ ĉiutagajn necesaĵojn, sed nia apoteko ĉefe …
La Unua Tago La lasta sabato estis mia deĵora tago, kaj mi laboris de mateno ĝis vespero. Estis tre okupita. Hieraŭ dimanĉe, estis serva tago por mia familio. Mi iris per malgranda motorciklo al aŭto-luigisto, kaj mi luis unu malgrandan aŭ…
Ni, la japana popolo, deziras ĉiaman pacon kaj profunde konscias pri la noblaj idealoj regantaj homajn rilatojn, kaj ni firme decidis konservi nian sekurecon kaj ekziston, fidante la justecon kaj honestecon de la pacamantaj popoloj de la m…
Haltigu Militan Leĝprojekton! La bildo, el la lernolibro de japana mezlernejo, eldonita de la Eduka Ministerio, 1947
Hodiaŭ okazis "sarkado". Ni najbaranoj kune fortiras / elŝiras herbaĉojn en la loka komuna placo. Ĉirkaŭ dudek homoj kaj samnombraj infanoj laboris dum naŭdek minutoj de la oka kaj duono. Poste ni prenis trinkaĵon kaj poste patrinoj kaj mi…
今日は二輪車練習会があった。いっつもすっごく楽しい。 疲れた。
Jes, cxiutaga vivo. / La Cxefinistro nek respektas, nek gardas La Japanan Konstitucion. / 憲法の尊重・擁護義務
憲法を尊重し擁護する義務があると、憲法に書いてあるのは国民にそれがあるのではなく、公務員、議員などです。 エス訳はNUN-vortojの方々です。英訳は法学館憲法研究所などです。 Do, s-ro Abe ne rajtas posteni kiel la Ĉefministro. 日本国憲法 / La Jap…
De marto mi estas la direktoro por la fako pri ĝeneralaj aferoj de nia kompanio, kvankam mi estis sentitolita laboristo ĝis hieraŭ. Jes, en nia kompanio mankas talentulo. Kaj mi sufiĉe scias tion, do mi akceptas la postenon malgraŭvole. Ka…
Mia filino estas en la kvina jar-klaso de elementa lernejo. Ĉiu klasano formis etan statuon de si mem, kiu estas la profesia figuro de sia deziro. Ili devas montri sin en la dezirantan profesian figuron estontan. Okazis ekspozicio de la st…
Verdire mia edzino havas licencon de kuracisto (havas kuracistan diplomon). Sed pro malsano ŝi laboris antaŭ dek jaroj dum 3 jaroj, nun ŝi ne laboras. Ŝi donis al mi medikamenton, kiu estas mens-trankviligilo. Laŭ ŝi trankviligilo havas fl…
Nun mia kokso doloras ne serioze, sed maldekstra femuro kaj genuo doloras min. Eble maldekstraj femuraj muskoloj estas lacegaj aŭ vunditaj, ĉar ili tro laboris/as por ŝirme helpi kokson. Do, mi dum monato kaj unu semajno iradas al laborejo…
Mia lumbago suferigis min ankoraŭ nun, sed mi iradas al laborejo de la 5a tago. Ĝis la 4a tago, mi preskaŭ ĉiam kuŝis en lito. La lumbago ne tute malaperis, sed malseveriĝis. Mia edzino de la 27a de Decembro iom boniĝis kaj ŝi kuiris manĝa…
Ĉu pro ia malbona korpa pozicio, aŭ ĉu pro tro mallonga tempdaŭro de trankvileco, mia lumbago, pri kiu mi kredis preskaŭ tute malaperanta, iom post iom malboniĝis hodiaŭ. Nun mi surmetas plastron (kontraŭinflama medikamento; katapplamaĵo) …
La 26an de Decembro, vespere, mi lavante telerojn sentis doloreton ĉe maldekstra kokso mia. La doloro iom post iom fortiĝis, kaj fine mi sentis piediri malfacile, precipe eksidiĝon tre malfacila. Problemo estis grava en necesejo. Sed, mi d…
Rezisto de cerbo Pro kvanto de manĝaĵoj mia korpopezo iĝas malpli peza je 3 kilogramoj. Sed lastatempe mi ĉiam malsatas. Precipe je la 11a horo kaj duono, kaj post vespermanĝo. Mi ne povis toleri malsaton, kaj manĝetis plurfoje en vespero …
Hieraŭ kaj antaŭ hieraŭ ni manĝis vespermanĝojn kiujn pretigis mia edzino. Sed jam hodiaŭ ŝi restis en lito. Hieraŭ kaj antaŭ hieraŭ ŝi estis ekster lito dum nur 2 - 3 horoj por pretigi vespermanĝojn. Kutimaj vesperoj ree sekvos.
Verdire mia filino kredas je Sankta Nikolao. Kaj ankaŭ ĉi-jare ŝi petis sendi sian leteron por Nikolao al mi. En la letero skribiĝis peti ludilon elektra-programan (de Nintendo DS), sed mi intencis doni ĝin per mi mem. Ĉar ŝi dronos en la …
Mia edzino ekde fino de septembro daŭre kuŝis en lito ĝis antaŭ tagoj. Sed en la lasta sabato ŝi piede akompanis filinon al bushaltejo. Kaj hieraŭ (dimanĉe) ŝi vizitis al vendejo de tropikaj fiŝoj kun filino. Kaj ĉi-matene ŝi petis al mi p…
Antaŭ hieraŭ vespere okazis mia laboreja jarfina bankedo. Permesite ankaŭ mia filino partoprenis en ĝi. La bankedo okazis en nova ceremoniejo de geedziĝo. Mia filina sonĝo estas ceremonii sian geedziĝon en ĝi. En la bankedo okazis tombolon…
Hieraŭ mi kaj mia filino trajne vizitis al la fama templo "Tōhukuĵi". (Mia edzino de la fino de septembro daŭre kuŝas en lito, nur por iri necesejon kaj por manĝi ŝi ellitiĝas. ...Ve..) La templo Tōhukuĵi estas fama por aŭtunaj ruĝaj folio…
Sabate Sabate antaŭtagmeze mi kaj mia filino vizitis la Universitaton de KIOTO, en kiu okazis Universitata Festo nomata "Novembra Festo". Mia celo estis bazaretoj, en kiu aranĝis "La Esperanto-Societo de la Universitato de Kioto" butiketon…
風呂に入っていると、二階で子どもが楽しそうに歌っている声が聞こえてきた。しかしそれは歌い声ではなく、小学校の文化祭に親が観に来てくれないことを知って、泣いている声なのだった。 Tiam, kiam mi estis banujo, mi ekaŭdis gajan kantatan voĉon de m…
Ĉiu foto havas ligon al sia pli granda foto. (p.s. krom turo) Monto Gorogadake La 26an de oktobro mi vojaĝis per motorciklo. Mia filino havas sian okupon en hejmo. (do mi iris sola.) Mi vizitis miajn gepatrojn, kiuj loĝas en malproksima ru…
アートフェスタ / Festo de belarto 25日は京都アートフェタに連れて行くことを約束していたので、朝洗濯を終えたら出発。子どもの自転車の後輪がぺしゃんこで、空気を入れて出発するも、1キロ少し行ったところで再びぺしゃんこ。 Ĉar mi promesis, ke en 25…
Lastatempe miaj okuloj estas malfacilaj. Grado de presbiopeco ŝajne ŝanĝiĝis? Mi malfacile vidas literojn, aŭ foje mi facile legas sen okulvitroj. Mi antaŭ nur monatoj farigis labor-okulvitrojn, sed nun ĝi iafoje ne estas taŭga... Mia fami…
Jam pasis duonon de oktobro. Komisionoj de la japana registaro sinsekve prezentas gravajn malbonajn raportojn, kiuj ekzemple alitigo de akcizo (aldonvalora imposto), plipezigo de pago de publika sanservo, publika zorg-servo kaj iliaj publi…
Malgraŭ mia averto, mia edzino lasis fermilon de kaĝo malferma. Kaj nia hamstro eskapis kaj perdiĝis. En nova laborejo, mi (oni) ne povas ricevi lunĉon liveritan, do mi ĉiutage faras kaj kunportas lunĉan pakaĵeton al laborejo.
Lastatempe mi transoficiĝis. Mi dum 10 jaroj laboris kiel kasisto, kaj krome, mi fakturadis pri "asekuro de zorgo" kaj pri aliaj. Sed nuna mi laboro estas pri ĝenerala afero kaj komunikado (je administra divizio). Mi neniam spertis tiun sp…
Sabate, ĉar mi havas tempon kaj energion iom tro/et/a/n (marĝenan), mi lavas ĉemizojn, kiujn mi kaj mia filino portis en la lasta dimanĉo, en kiu tago ni vizitis la parkon "MEMOR-Parko EKISPO(ZICIO) 1970" kaj la muzeon "Nacia Etnologia Muz…
