2011-03-01から1ヶ月間の記事一覧

防護服 / La protekta vesto kontraux radioaktiveco

今朝たまたま見ていた「朝ズバ」に諸井太郎という元東電社員を名乗る人が出てきて言うには、原発で復旧作業に当たっている作業員の防護服は、放射線を防御する能力はまったくなく、ペラペラなのだと。放射線を防御するには鉛やコンクリートが必要で、そんな…

放射能の危険度 / La skalo de la dangxereco de la radioaktiveco (nur japanlingve)

コメントに、自称文科系の人のための放射能の話を紹介していただきましたので、感謝して記事の冒頭にリンクを置くことにします。どうもありがとうございます。 放射能、放射線量、放射性物質などそれぞれ異なった単位と考え方で表示され、報道されるので、わ…

ようわからん(Nur japanlingve)

「放射能被害を過小評価」 ロシアの科学者 福島原発を懸念 2011年3月27日 00:10 カテゴリー:アジア・世界 旧ソ連で1986年に起きたチェルノブイリ原発事故について、人や環境に及ぼす影響を調べているロシアの科学者アレクセイ・ヤブロコフ博士が25日…

Cunamo grandega super la antauxsupozo

La fenestroj de la tria etaĝo de la apartamento rompiĝis de la cunamo. La alto de la ondo estis almenaŭ 16 metroj. La urbo pretiĝis kontraŭ ĝis ĉirkaŭ 10 metroj. En iu elementa lernejo instruistoj kolektis lernantojn en lernejan korton kaj…

Prenu nukleajn centralojn, aux dauxradon de elektra paneo! (parolite de la direktoro de la Subministerio pri Nuklea kaj Industria Sekureco (NISA))

原発推進の動きに後退みられず=保安院の西山審議官 2011年 3月 24日 14:47 JST 【東京】経済産業省傘下の原子力安全・保安院の西山英彦審議官(54)は23日、インタビューで、過去25年で最悪の原発危機にもかかわらず、原発推進の動きは後退していないと語っ…

Krizo de la beboj en Tokio --- Oni trovas la radioaktivecan materialon el kranakvo

En Tokio kaj en najbaraj urboj oni trovis la densan radioaktivecan materialon - Jodon. Kaj la denseco estas 210 Bq (bekerelo) por unu kilogramo, kiun oni detektis ĉe la akvo-purigejo KANAMAĈI. (en la 23a tago de marto.) Laŭ leĝo oni povas …

"Fortrancxu flankajn detalajxojn je la konstruado de Nuklea Centralo"

原発設計「想定悪かった」原子力安全委員長 読売新聞 3月22日(火)19時12分配信 政府の原子力安全委員会の班目(まだらめ)春樹委員長は22日の参院予算委員会で、東日本巨大地震による東京電力福島第一原子力発電所の事故に関し、「(原発設計の)想定が悪か…

Sinko de Japanio (Malnova TV dramo)

En 1974 estis elsendata la TV dramon "Sinko de Japanio". Ankaŭ mi, infana, vidis ĝin. http://www.youtube.com/watch?v=lNCq7nkFIpA&NRwww.youtube.com La historio: Geofizikisto, d-ro TADOKORO intuiciis ian strangan aferon okazantan je la Japan…

Mi ne apogas la armitan intervenon al Libio de la aliaj nacioj.

国連安保理、リビア飛行禁止区域設定を決議 軍事力行使を容認 (la Konsilantaro de Sekureco de UN decidis starigon de "Ne-fluga Zono"; KSUN koncedas uzi militpovon) 産経新聞 3月18日(金)9時36分配信 http://sankei.jp.msn.com/world/news/110318/erp1…

La akcidento de la nukleaj centraloj (19a-marto-2011)

(el la letero de unu membro Japana Sciencista Asocio) De nun, la diseriĝa *1 varmo malpliiĝas iom post iom. Se oni forprenos la varmon (t.e. efike malvarmigos la nukleajn fuelojn), la afero direktiĝos finon. Do, Homa reago kontraŭ "la akci…

Cxu ehxo?

Nuntempe en Japanio populariĝas la poemo de KANEKO-Misuzu (kaj ŜIBATA-Tojo en TV. Ambaŭ estas malinoj). Ĉu eĥo? "Ni ludu!", unu diras, kaj "Ni ludu", iu diras. "Stultulo!", unu diras, kaj "Stultulo", iu diras. "Kun vi, mi ne ludu!", diras …

Grandaj akcidentoj je la nukleaj centraloj FUKUSxIMA

Laŭ vikipedioj kaj ĵurnaloj... (Notu. Ne ekzakta artikolo estas mia blogo, ĉar mi ne estas specialisto.) Uzita nuklea fuelo La uzita nuklea fuelo estas la fuela bastono uzita ĉe la nuklea reaktoro. Ĝi estas altnivele radioaktiva rubaĵo kiu…

Tertremego kaj gxia "postrikolto"

The Aftermath in Japan, March 11, 2011 de "The New York Times" estas vivantaj fotografaĵoj. Ĝi estas (nur) vida sed reala. ニューヨークタイムスの『余波』。写真の数が増えると、リンク先は1ページ目ではなくなるだろうけど。 英語が読めなくても…

Hidrogena eksplodo je la nuklea centralo

La tertremoj kaj cunamoj donas damaĝojn al la unua kaj dua nukleaj centraroj FUŜIMA de TOKIO-Elektra kompanio, kaj la nuklea centralo ONAGAŬA de TOHOKU-Elektra kompanio. Estis laborantaj de la unua ĝis la tria reaktoro, kiuj ĉesiĝis per l…

Katastrofo pro tertremego kaj cunamo.

Centoj da kadavroj ŝvebantaj estas alportitaj al la marbordo. Sed neniu povas alproksimiĝi pro la cunamo, kiu multfoje ripetadas. Multaj rifuĝintaj gepatroj afiŝas sur la tabulo de la rifuĝintejoj, kiuj estas izolitaj, kaj la afiŝoj legiĝa…

Filmeto pri cxifoja tertremo

www.youtube.comSensona filmeto estas. 無声です。Gxi montras la bildojn de informejo pri tertremo cxe la Meteologia Agentejo de la 8a de marto gxis la 13a en la jaro 2011. La longeco de cxiu bildo estas 1 sekundo, sed titloj kaj du bildoj j…

暴言に満腔の怒りをもって抗議する

「大震災は天罰」「津波で我欲洗い落とせ」石原都知事2011年3月14日19時34分 石原慎太郎・東京都知事は14日、東日本大震災に関して、「日本人のアイデンティティーは我欲。この津波をうまく利用して我欲を1回洗い落とす必要がある。やっぱり天罰だと思う…

Skalo pri tertremo

以下の画像は気象庁のものから拝借しました。 Aux vizitu la albumon en ipernity. La klasoj de forteco de tertremo Ĉi tie mi esprimas pri la forteco de tertremo kiel "Sisma Intenso" (SI). Sisma Intenso estas indico, kiu montras la gradon de sv…

相関詞一覧

この話の出展は、Uneversala Esperanto Metodo de D-ro BENSON で、80ページのあたり。PDFを自由にダウンロードできます。 まあ、期待して訳していったんですが、相関詞群を覚えるための無理やりなこじ付けとダジャレばかりで、あまり面白くない文章だったの…

相関詞国―九神の国8

ついに司祭長「アイン」が運び込まれた。というのは、彼はもう脚が立たないほど老齢であったからである。 Fine, la cxefpastro "AJN" estis enportita, cxar li jam estis tiel maljuna, ke li ne plu povis uzi siajn krurojn. 皆は彼に会釈し、王は彼に言…

相関詞国―九神の国9

だが、どうやってこの話を私が知りえたか、君は興味がないかね? カルロ:ええ、知りたいです。 先生:つまりだ。私が地上の全ての人たちにエスペラントを教えるために、「世界エスペラント化教材」での授業の準備をしていたときなんだが、途中まで何もかも…

相関詞国―九神の国7

五人の子どもたちの誕生 すると、そこへ女官が駆け込んできて、第一の王子様がお生まれになった、と知らせた。みんなは驚いて王を振り返った。王はすぐに子どもをつれてくるよう命じた。その女官は走って出て行き、数秒後には腕に新生児を抱いて戻ってきた。…

相関詞国―九神の国6

ウー神の予言 さあ、カルロ、話の続きをしようか。 Kaj nun, Karlo, mi daŭrigos la historion. 私はすでに君に正月元旦の宗教儀式について話をした。Mi jam rakontis al vi pri la religia ceremonio dum la novjara festo-tago. また、その前には王は神々…

相関詞国―九神の国5

九人の神々のイラストと説明 アム神 「アム」は、第一の神の名前である。ソーカンシ語で「アム」とは「時間」を意味している。「アム」神は時間の創造者なのである。このことを忘れないために、「アム」神の絵をよく見なさい。そして「アム」神が時間を計る…

相関詞国―九神の国4

オメーレとエサウの悲恋物語のオチ カルロ:それで、エサウは? かわいそうなエサウはどうなったんです?KARLO:- Kaj Esau? --- Kio okazis al la malfeliĉa Esau? 先生:エサウは見つからなかった。INSTRUANTO:- Esau neniam estis trovita. 彼はもしかした…

相関詞国―九神の国3

九人の神さまの名前、アム、オー、アル、エス、アー、ウー、オム、エル、エー AM, O, AL, ES, A, U, OM, EL, E カルロ:なんて変わった名前なんだ! とても憶えられそうにないや。 KARLO:- Kial strangaj nomoj! Mi opinias, ke estos tre malfacile memori …

相関詞国―九神の国2

「ソーカンシ国」は、かつて、山々を越えた向こう、天と地とが交わるところにあってだね、大きくて奇妙な人たちが住んでいたのだよ。その人たちの名前を「ソーカンシ」と言ったのさ。 En la lando "KORELATIVUJO", kiu iam troviĝis trans la montoj, kie la…

Hejmbesto (dorlotbesto)

(dorloti で「ちやほやする」「甘やかす」だそうです。「ちやほや動物」で「ペット」を意味する。) Mia filineto diris, "Mi volas hejmbeston!". Mia edzino diris, "Mi volas bredi hejmbeston amindan." Mi respondis, mi akceptos nur kobajo(j)n. Miaj…

相関詞国―九神の国1

先生:君は相関詞って聞いたことがあるかね? カルロ:ソーカンシ? いいえ、先生。そんなものたちについては聞いたことがありません。しかし、それって何です? 昆虫の一種ですか? 先生:いや、昆虫なんかじゃないんだ。ソーカンシっていうのは、変わった…

お相撲さんの待遇はめちゃくちゃ

幕内だと月給100万円だが、幕下だと二ヶ月に1度15万円しかもらえない。そんな「職業」ありですか? 幕下に落ちないよう50万円使っても不自然ではないよね。また、まだ若い力士が強いというだけで突然100万円も月給もらうなんて、まともな社会人の感覚は身に…