La 23a tago de Junio en la provinco OKINAWA (Okinavo) estas la memortago de la (finiĝo de) OKINAWA-terbatalo. En tiu batalo, japana soldato murdis loĝantojn de Okinawa kiel spionojn aŭ obstaklojn (inkluzive de beboj). Kaj en la batalo mult…

富士山がユネスコ世界遺産に登録されるそうだ。富士山は美しい山だと僕も思うので、うれしいことだ。 Laŭ raportoj la Monto FUĴI estas(os?) registrita kiel Monda Kultura Heredaĵo de UNESKO. La Monto Fuĵi estas tre bela, la kerno de Japana-beleco,…

La cifero "48" ne estas reala nombro de la kaskadoj, sed gxi esprimas la multon. Mi vizitis la AKAME-48-kaskadojn, kiun mi delonge dziris viziti. Mi prenis vojon, kiun mi ne iris. Unue iris al la urbeto WAZUKA. / 和束町に行ってみる。 La vi…

Verdire mi aĉetis "Tord-paŝilo"n. En hejmo per ĝi oni povas laŭvole "paŝi". Mi estas iom tro obeza kaj al mi mankas korpa ekzercado. Mi facile paŝas sur la paŝilo ĉiu tage. Sed mia edzino malfacile paŝas, kaj tuj laciĝas. Post 10 minutoj d…

日本国憲法の英訳とエス訳とを目にする機会があって、ちょっとだけ読んでみた。 「国民」の訳は people、popolo で良いのか。 日本国憲法に「国民」「日本国民」という語が用いられているが、日本「人民」とは書かれていない。だが、英訳ではことごとく peop…

釜石小学校の校歌にびっくり感動した！ 釜石小学校校歌 【作詞】井上 ひさし 【作曲】宇野 誠一郎 いきいき生きる いきいき生きる ひとりで立って まっすぐ生きる 困ったときは 目をあげて 星を目あてに まっすぐ生きる 息あるうちは いきいき生きる はっき…

"Plu bongustan manĝon..." Ĉu malsatmorto? Patrino kaj filineto en la urbo OOSAKA TBS-TV 2013-05-27 17:44 En ĉambro de apartamento en la urbo OOSAKA, oni trovis kadavrojn kiuj ŝajnas patrino kaj fileto, kaj kiuj eble malsatmortis. Kaj oni t…

新聞では、最近ハンガリーはしょっちゅう憲法を改定しているということが報じられているのを最近読んだくらいだったが。 極右政党ヨビックが第三政党のハンガリーでは20世紀の独裁政権と結びつく語の公的な使用を禁止する法律が成立し、「共産主義」「社会主…

今年の２月６日だそうだが、ナニコレ珍百景で表題の、岡山県高梁市の「成羽渓」にある「穴小屋」という洞窟が放送された。 僕としてはそれよりも、住宅街が断崖を持つ大きな岩山に隣接して形成されていて、その岩山にトンネルがほられていて日常的に使われて…

日本軍への従軍慰安婦は、女性たちに対して強制ではなかったが、従軍慰安婦は軍隊にとって必要という主張の橋下市長は次のように発言した。 La plej fama urbestro HASHIMOTO, kiu insistadas, ke la sistemo de komforta virino (seksa sklavina sistemo) n…

2013-Apr-22 en la Komisiono pri Buĝeto en la Ĉambro de Konsiliistoj de Japanio ○内閣総理大臣（安倍晋三君） 朴槿恵大統領とは、…日韓の首脳会談を行いたいと、このように思っております。 ○Ĉefministro, s-ro ABE-Shinzo :: Kun korea prezidanto Park…

＜はたらく＞始業前出勤 強制か心掛けか 「出勤遅延未遂」責められた駅員が自殺 > Prezentiĝo antaŭ komenca tempo // Ĉu devige aŭ ĉu laŭvole fidele? // Suicidis staciolaboristo kiu estis riprocata pri "Preskaŭa malfruiĝo". 2013年4月5日 2013-Apr-…

健康は無為や怠慢によって得られるどころか、これらは病気につきものである。 Nenionfarado kaj neglektado ne alportas sanon, sed ili akompanas nedisigeble malsanon. 食べ物も飲み物もうまいよりはためになるほうを知り、口をかわいがるよりは胃をかわ…

バイトの子にエスペラントを勧めた。「すごく聞き取りやすいから」と、Vikipedio の記事など音読してみせた。「へー、イタリア語みたいですね」。「そうそう、最後から二番目の母音を強調するねん」。「じゃあ、『ボラギノール』って感じですかね」。「それ…

NHKちきゅうラジオの「作文書いたよ（旧 僕たちわたしたち元気だよ）」のコーナーで4日に放送された作文が泣ける。 日本語では、5月11日頃までここで聞ける。6時台の14分30秒から19分まで。、 作文を書いたのはコスタリカの小学校5年生の女の子。 Japana kna…

Diri, "ne" La kialo, kial azia loĝantaro estas sklava de unu sola homo (la reĝo de Persujo), estas ke ili ne diris nur unu vorton, "Ne". Silento Eĉ silento estas respondo al saĝulo. (Eŭpirido) Sed al malsaĝa obstinulo ne estas efika nura s…

Unue, TOKIO (Japanio) ne estas taŭga por okazigi Olimpiajn ludojn, ĉar ĝi ekonomie estas tro peza por Japanio. Kaj Olimpiaj ludoj malbone akcelas ŝovinisman tendencon en Japanio. Due, Japanio intencas eksporti nuklean centralon al Turkujo,…

Kiel abeloj faras dolĉan mielon eĉ el maldolĉa herbo, saĝulo ŝanĝas eĉ malbonsorton en profito. Por trejni tion, ni unue lernu el la rakonto... Unu viro alĵetis ŝtoneton al hundo, kaj tamen la ŝtoneto trafis duonpatrinon. Kaj li aŭtomate d…

(nur titolo) (el "Moralia" (Verkoj pri Moralo) de Plutarko --- tradukita de KONO-Yoichi, 1964)

La ĉampiono de Olimpio, Dioksipo, kiam li eniri en la stadionon per veturilo, li fikse rigardis unu belulinon kiu spektis la procesion (enirantan marŝon). Diogeno la Cinika vidante tion diris: "Vidu! Tiu ĉampiono estas tordata je la kolo, …

日本の憲法は世界史の流れの中で生成されてきたもので、その平和的・民主主義的な思想は日本に無条件降伏を勧告したポツダム宣言にも見て取れる。この文脈の中では以下の諸項が重要である。 それは、ヨーロッパ中心の帝国主義的な世界分割に対してアメリカの…

純~21歳の出会いアーティスト: ヘイリー,本田美奈子.出版社/メーカー: UNIVERSAL CLASSICS(P)(M)発売日: 2008/06/04メディア: CD クリック: 10回この商品を含むブログ (5件) を見る NHKの朝のラジオ（すっぴんだったか）で、歌舞伎の人か誰かが楽屋でこの人…

愛国の前に人権なく、愛国の前に言論なし。民族の伝統と力のみ。 Antaŭ patriotismo nek troviĝas parolo, nek troviĝas homrajtoj, sed nur la nacia tradicio kaj potenco. Kaj s-ino Thatcher

日本がNPTの予備会議で核兵器不使用の宣言に署名することを拒否したという。理由は「いかなる場合も核兵器を使用しない」というのが日本の安全保障政策と相容れないから、という。 そんな反人類的な政策さっさと転換してほしい。恥ずかしい、日本！ 情けない…

Hodiaŭ vespere la fiŝoj elhospitaliĝis.

子どもが熱帯魚がほしくてたまらなくなり、お手伝いをして駄賃を貯めて、水槽など一式、熱帯魚を買った。 コリドラス・パンダという種類の魚を３匹と、ネオンテトラ数匹である。 本を読んで初めの水作りが肝心と、水槽を買って一週間かけて準備して魚を購入…

Hieraŭ venis tragediaj kaj ŝokaj novaĵoj al ni. Aer-forto de la Siria registaro bombis kurdanojn, kaj multaj mortis inkluzive de infanoj. En la urboj de Irako bomb-teroroj sensekvis. Antaŭ Irako okazigos la baloton... En Irano kaj Pakistan…

できました、がちょっとしんどかった。 今年はこの演説50年、キング牧師暗殺45年にあたります。 たった50年しか経っていないのですね。

何日か前、テレビで肉風味のハーブでスープを作ってラーメン出す店の紹介があった。番組名は失念。小岩というところのバリバリジョニーというラーメン屋である。 そのラーメンスープは、「塩だれ＋動物の油＋カスリメティのだし汁」という構成であった。ベジ…